| Serena, eski zamanların hatrına bana biraz zaman tanı. | Open Subtitles | سيرينا) عليك ان تمنحينني شيئاً هنا) من اجل الايام الخوالي ؟ |
| - Demek istediğim, eski zamanların hatrına. | Open Subtitles | -اعنى, من اجل الايام الخوالى |
| Eski zamanların hatrına, yalan söylemeye devam edemez miydin? | Open Subtitles | ألم تتمكني من متابعة الكذب تقديراً للأيام الماضيه فقط ؟ |
| Eski zamanların hatrına? | Open Subtitles | اكراما للأيام الخوالي |
| Eski zamanların hatrına. | Open Subtitles | للأيام الخوالي .. |
| Eski zamanların hatrına mı? | Open Subtitles | للأيام الخوالي ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 