| Dur, Zambezia'ya herkes gidebilir mi? | Open Subtitles | لحظة ، أيمكن لآي طير الذهاب لـ (زامبيزيا)؟ |
| Ayazda kalmaktan çok yoruldum Zambezia şişmanlarken artıklara kurşun atmaktan bıktım. | Open Subtitles | لقتتعبتتمامامنتركي فيالبرد ... أقاتل لأجل الفتات ، بينما يزداد حجم (زامبيزيا) |
| Zambezia'ya doğan gelmeyeli bayağı uzun zaman olmuştu. | Open Subtitles | لقد مرت فترة منذ أن قابلنا صقرا في (زامبيزيا) |
| Hayır, hayır, hayır. Artık Zambezia'dasın. | Open Subtitles | كلا ، كلا ، كلا ، أنت في (زامبيزيا) الآن |
| Tendai bundan böyle Zambezia'nın değerini değil sırf bedelini görebildi. | Open Subtitles | لم يعد يتمكن (تنداي) من رؤية قيمة (زامبيزيا) قد رآى الخسارة فقط |
| Aynen dediğiniz gibi, Zambezia önce gelir. | Open Subtitles | الأمر كما تقول تماما ، (زامبيزيا) تأت أولا |
| - Zambezia'ya ulaşmak için bize köprü yaptırdı. | Open Subtitles | أجبرنا أن نصنع له جسرا ليمكنه الوصول لـ (زامبيزيا) |
| Hayır. Zambezia şehirden fazlasıdır, bir düşüncedir. | Open Subtitles | كلا ، (زامبيزيا) ليست مكانا فحسب ، بل فكرة |
| Yüce Zambezia'nın elinden gelen bu mu? | Open Subtitles | هل هذا ما أصبحت عليه (زامبيزيا) الحصينة؟ |
| Zambezia'yı korur ve kollarlar. | Open Subtitles | و تبقي على (زامبيزيا) آمنة و معافاة |
| Ama Zambezia'da Kasırgalar var. | Open Subtitles | لكن في (زامبيزيا) لديهم الـ (هوريكينات) |
| Zambezia'da işler nasıl yürür sana anlatayım. | Open Subtitles | دعني أخبرك كيف يسير الأمر في (زامبيزيا) |
| Ho ho ho dostum. Zambezia'ya niye düştü yolun? | Open Subtitles | يا صاح ، ما أحضرك لـ (زامبيزيا)؟ |
| Haha ha, hayır, Kai. Zambezia'nın yüzünü kara çıkarma. | Open Subtitles | كلا ، (كاي) ، لا (تخذل( زامبيزيا! |
| Önemsiz bir kurtarmadan önce Zambezia şehir idaresinden izin almakla yükümlü... | Open Subtitles | بقوانين مدينة (زامبيزيا) لطلب ... الإذنقبلإنقاذقاصر! |
| Hep birlikte Zambezia'nın gelecek nesillerini kutluyoruz. | Open Subtitles | معا نحتفل بأجيال (زامبيزيا) المستقبلية |
| Zambezia'nın sana ihtiyacı var. Zambezia ile beni karıştırma, Gogo. | Open Subtitles | أنا و (زامبيزيا) غير متوافقين ، (جوجو) |
| Dur, doğduğum yer Zambezia mı? | Open Subtitles | إنتظر ، قد وُلدت في (زامبيزيا)؟ |
| Çabuk gel! İguanalar Zambezia'da. | Open Subtitles | سحالي الـ (إجوانا) في (زامبيزيا) |
| Ondan sonra Zambezia ne demek onu anladım. | Open Subtitles | و من ثم فهمت لم أمر (زامبيزيا) كُله |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 