| Belki, varoşlardaki bir Zanaatkâr. | Open Subtitles | عامل الساعات في الأحياء الفقيرة. |
| Bir Zanaatkâr yapmış. | Open Subtitles | إني أقول عامل الساعات. |
| Kiros gezegeninin zanaatkar kolonisi silahsız bir toplum yarattı. | Open Subtitles | المستعمرات الحرفية لكوكب كيروس خلقت مجتمع بدون اسلحة |
| Öylesine bir zanaatkar dopingler varsa eminim tepelemişlerdir onları. | Open Subtitles | اذا كان هنالك شيء مثل المنشطات الحرفية أنا متأكدة بأنها كانت عليهم |
| Sadece makineler değil, binlerce zanaatkar ve bilim adamı kaçırılıp Sovyetler Birliği'ne götürüldü. | Open Subtitles | ليس فقط على الآلات، ولكن تم أيضًا إختطاف الألاف من الحرفيين والعلماء الألمان واقتيادهم إلى الاتحاد السوفياتي |
| İnanıImaz birisi. Bir çeşit zanaatkar. | Open Subtitles | إنه مذهل هو من الحرفيين |
| O Zanaatkâr... oyuncakları bitki boyasıyla boyuyormuş. | Open Subtitles | انه حرفي كان يعمل في مصنع لطلاء اللعب باليد |
| - Zanaatkâr tostu o. | Open Subtitles | أنه حرفي خبز محمص |
| En sonunda. Majesteleri. Zanaatkâr. | Open Subtitles | وبعد طول إنتظار، فخامتهِ "عامل الساعات |
| Zanaatkâr yokmuş. | Open Subtitles | ليس هُناك عامل الساعات |
| Çok güzel bir eviniz varmış ve zanaatkar işlerine San Diego'da çok talep var. | Open Subtitles | حسناً, لديكما منزل جميل وهنالك طلب ضخم على الأعمال الحرفية في سان دييغو |
| Boston'daki her zalim ya da sorun yaratanlar için, krala sadık olan 100 tüccar ve zanaatkar var. | Open Subtitles | لكلّ مجرم أو مشاغب في (بوسطن)ا هناك 100 من الحرفيين والتجار اوفياء إلى الملك. |
| Zanaatkâr işi. | Open Subtitles | حرفي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 