| Şayet hisselerimi istiyorsan daha fazlasını vermelisin ve kısa vadede Zararımı karşılayacaksın. | Open Subtitles | ولكن سيكون عليك أن ترفع القيمة قليلاً وتغطي خسارتي في الأمد القريب |
| Zararımı telafi etmenin sadece bir yolu var. | Open Subtitles | حسنا ، هنالك طريقة واحدة لأعوض خسارتي |
| Zararımı karşılamak için geldim. | Open Subtitles | لقد أتيتُ لأعوض خسارتي. |
| Bak, şu çocuklara benden 2 dolarlık bir şişe aç... ben kendi Zararımı karşılayayım, sen de viskiden kar et. | Open Subtitles | تعطي هؤلاء زجاجة بدولارين... وأنا أتحمّل خسائري وبإمكانك الربح من الويسكي. |
| Öyleyse bana Zararımı kuruşu kuruşuna telafi etme fırsatını sağlayacak cesaretinizin olduğunu varsayıyorum. | Open Subtitles | إذاً أفترض أن شجاعتك ستسمح لي بفرصة لأعوض خسائري .. ، |
| - Zararımı telafi edeceğim. | Open Subtitles | -عليَ تعويض خسارتي |
| - Mali Zararımı frenlemek için. | Open Subtitles | -لمحاولة احتواء خسائري |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 