Aklınıza Lee'ye zarar vermek isteyecek birileri geliyor mu? | Open Subtitles | هل يمكنكِ أن تفكري بمن يريد أن يؤذي (لي)؟ |
Bayan Koruba, kocanıza zarar vermek isteyecek biri var mı? | Open Subtitles | {\1cH0FF0}(منزل (كوروبا "كاهالا" (سيدة (كوروبا هل يمكنكِ أن تفكري بأي احدٍ يريد أن يؤذي زوجكِ؟ |
Ona zarar vermek isteyecek biri. | Open Subtitles | اي شخص يريد ان يؤذيه |
Aklınıza ailenize ya da size zarar vermek isteyecek biri geliyor mu? | Open Subtitles | أيمكنك استحضار أيّ أحد يريد إيذائك أنت أو عائلتك؟ |
Papaz Griffin, ona zarar vermek isteyecek ya da ona karşı kin besleyen birini tanıyor musunuz? | Open Subtitles | حضرة القس (غريفين)، أتعرف أحداً قد أراد أذيّتها أو كان يحمل ضغينة تجاهها؟ |
Ona zarar vermek isteyecek birisini tanıyor musunuz? | Open Subtitles | -أتعرف أحداً قد أراد إيذاء الضحيّة؟ |
Aklınıza ailenize ya da size zarar vermek isteyecek biri geliyor mu? | Open Subtitles | أيمكنك استحضار أيّ أحد يريد إيذائك أنت أو عائلتك؟ |
Başınız sağ olsun, Bayan Thomas. Kocanıza zarar vermek isteyecek biri geliyor mu aklınıza? | Open Subtitles | {\pos(192,210)} متأسف جداً لخسارتكِ يا سيدة (توماس)، أيمكنكِ أن تفكري بأحد أراد إيذاء زوجكِ؟ |
Harry'e zarar vermek isteyecek birisi aklınıza geliyor mu? | Open Subtitles | هلاّ فكرت بأي أحد ممن أراد إيذاء (هاري)؟ |