"zararsız biri" - Traduction Turc en Arabe

    • غير مؤذي
        
    • مسالم
        
    • غير مؤذى
        
    • غير مؤذية
        
    Lyle'ın zararsız biri olduğunu düşünürdüm. Open Subtitles لقد كنت دائما اعتقد ان لايل غير مؤذي
    zararsız biri. Open Subtitles هو غير مؤذي تماما
    O, kesinlikle zararsız biri. Open Subtitles فهو غير مؤذي تماماً
    Şu anda bu yakışıklı çocuk kadar zararsız biri. Open Subtitles انه الان مسالم كهذا الطفل الصغير
    Hadi ama. zararsız biri. Open Subtitles بربك, إنه مسالم.
    Öyle ya da değil; bana zararsız biri gibi göründü. Open Subtitles سواء كان أم لا يبدو غير مؤذى بالنسبة لى
    Hayır, hayır, o zararsız biri. Rahat bırakın onu. Open Subtitles لا ، لا ، هي غير مؤذية ,دعها لوحدها
    Adı Ran... zararsız biri. Open Subtitles بحثت عن اسمه هو غير مؤذي
    Martin berbat durumda, zararsız biri. Open Subtitles أعني, إنّ (مارتِن) بحالة يرثى لها إنه غير مؤذي
    Hadi ama. O zararsız biri. Open Subtitles بحقك، أنه غير مؤذي.
    - zararsız biri. Open Subtitles -إنه غير مؤذي
    Hayır, zararsız biri. Gözümü ondan ayırmam. Open Subtitles كلا، إنه مسالم ... سأراقبه
    Hayır, zararsız biri. Gözümü ondan ayırmam. Open Subtitles كلا، إنه مسالم ... سأراقبه
    - zararsız biri ve bize Fluffy'yi bulmamızda yardım edecek. Open Subtitles - إنه مسالم وسيساعدنا لنجد (الفلفي)
    - zararsız biri gibi. Open Subtitles هو مسالم
    Tamamıyla zararsız biri ama yine de korkuyorsan yanında silah getirmeni söylüyor. Open Subtitles إنه غير مؤذى تماماً ... و لكن يحثكِ على إحضار بندقيه محشوه إذا كنتِ خائفه
    O zararsız biri. Open Subtitles انه غير مؤذى
    Haydi, Amy. O zararsız biri. Open Subtitles أوه , هيا يا إيمي , إنها غير مؤذية
    zararsız biri olurdu. Open Subtitles ستكون غير مؤذية.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus