"zatürre" - Traduction Turc en Arabe

• الالتهاب الرئوي
• التهاب رئوي
• الإلتهاب الرئوي
• إلتهاب رئوي
• الرئوية
• والالتهاب الرئوي
• ذات الرئه
• رئوى

zatürre her on çocuktan üçünün hayatını alıyordu.
ذات الرئة أو الالتهاب الرئوي تتسبب بوفاة 3 أطفال من كل 10.

zatürre vakalarının yüzde doksanı gibi mi?
و كذلك 90 بالمئة من حالات الالتهاب الرئوي

Doktorlar zatürre dedi çünkü daha sonra, bir grip salgın sırasında olduğu için.
الطبيب قال إنها ماتت بسبب التهاب رئوي أثناء موجة الأنفلونزا التي انتشرت بعد الحادث بعدة شهور

En kötüsü, zatürre olmamak için kendine çok dikkat etmen gerekir.
أنك لا بد أن تحاذر حتى لا يصيبك التهاب رئوي ...و

Onu aramadığını biliyorum ama etrafta dolanan müthiş bir zatürre bulmuşsun.
حسنا, أعرف أنك لم تكن تبحث عن هذا , لكنك وجدت هذه الحالة المذهلة من الإلتهاب الرئوي المنتشرة حاليا

Araba altında kalabilirsin, tansiyonun yükselebilir grip olabilir, zatürre olabilirsin skolyoz, iskorbüt...
أو أن تصاب بسكتة قلبية أو بجلطة دماغية أو أن تصاب بالأنفلونزا أو الالتهاب الرئوي أو داء النقرس، أو الطاعون

12 saat sonra rutin bir apendektomi geçirmiş zatürre ve taşikardi başlamış.
بعد 12 ساعة من اِستِئصالُ الزّائِدَةِ الدّودِيّة، عانت الالتهاب الرئوي وعدم انتظام دقات القلب.

Nekrotize zatürre mi?
التهاب رئوي ناخر؟ الالتهاب الرئوي الذي يتسبب في موت أنسجة الرئة

Bana zatürre ve pulmoner ödem arasındaki farkı gösterecek.
سيريني الإختلاف بين الالتهاب الرئوي و وذمة الرئوية

zatürre olup, bir bezle ölüp gitsem daha iyi olur.
ستكون أفضل حالا إذا قطعت الالتهاب الرئوي و ذهب بعيدا مع الحفائظ الخالية

BT'de tümör ya da zatürre görünmüyor.
لا أورام أو التهاب رئوي في الصورة المقطعية

zatürre olduğunu düşünmüştüm, ama antibiyotiklere cevap vermedi ve çevreye yayılıyor.
حسنا,ظننت أنه التهاب رئوي لكنه لم يستجب للمضادات الحيويه, و هو ينتشر في المكان

zatürre oldu ve akciğerlerindeki enfeksiyonu kontrol altına alamadık.
لديها التهاب رئوي ولم نستطع السيطرة على العدوى داخل رئتيها

Benim geldiğim yerde, eğer yürüyebiliyorsan zatürre değilsin demektir.
من حيث اتيت انا، اذا كنت تستطيع المشي، فهذا ليس التهاب رئوي -

Acil servistekiler bronşit, zatürre ve akciğer kanserini eledi.
الإسعاف استبعدوا الإصابة بألتهاب الشعب الهوائية الإلتهاب الرئوي, وسرطان الرئة

Farenjit, zatürre, menenjit.
البكتيريا ، الإلتهاب الرئوي ، إلتهاب السحايا

Tifo, tifo ateşi, zatürre ya da iskorbit hastalığından hiçbir iz yok.
لا يوجد أي دليل على التيفوس أو حمى التيفوئيد الإلتهاب الرئوي أو مرض الإسقربوط

Doktorlar zatürre dedi çünkü daha sonra, bir grip salgın sırasında olduğu için.
الطبيب قال إنها ماتت بسبب إلتهاب رئوي أثناء موجة الإنفلونزا التي انتشرت بعد الحادث بعدة شهور

Neden? Çünkü bu ölümlerin çoğunluğuna neden olan çok az hastalık var: ishal, zatürre ve sıtma.
أما لماذا؟ فلأن هناك عدد قليل من الأمراض التي تشكل الغالبية العظمى لهذه الوفيات كالإسهال, والملاريا, والالتهاب الرئوي

Ancak bu zatürre çeşidi daha önemli bazı şeylerin belirtisi olabilir.
ولكن هذا النوع من ذات الرئه ربما يكون مجرد علامه لشيء آخر

Doktorlar zatürre, dedi ama ne olduğunu biliyorum.
الطبيب قال إنه بسبب التهاب رئوى ولكنى أعرف السبب الحقيقي