"zehirlenmesi değil" - Traduction Turc en Arabe

• ليس تسمّم
• ليس تسمماً

Kan ve idrar tahlil sonuçları çıktı. Kesinlikle cıva zehirlenmesi değil.
فحوصات الدّم والبول المتواصلة ظهرت، إنّه بالتأكيد ليس تسمّم الزئبق

Boruları ve boyayı kontrol ettim. Kurşun zehirlenmesi değil. Sende bir şey var mı?
لقد تفقدتُ الأنابيب والطلاء، ليس تسمّم الرصاص، أوجدتَ شيئاً؟

Demek ki kadmiyum zehirlenmesi değil.
هذا يعني أنّه ليس تسمماً بالكادميوم

Yemek zehirlenmesi değil mi?
ليس تسمماً غذائياً

Bu gıda zehirlenmesi değil ki...
هذا ليس تسمماً غذائياً