"zekamız" - Traduction Turc en Arabe

• ذكائنا
• ذكاءنا

Ama tek ayırt edici özelliğimiz zekamız ise onu daha iyi kullanmayı da öğrenmeliyiz.
هذا يدعو للقلق ولكن إن كان ذكائنا هو الحافة الوحيدة التي لدينا لِذا يجب أن نستحدمها استخدام أفضل

Doug Hofstadter merak ediyor, aslında, belki zekamız zekamızı anlayacak kadar iyi değildir, ve eğer daha zeki olsaydık, beyinlerimiz daha fazla karışmış olacaktı, ve hiç bir zaman yakalama şansımız olmayacaktı.
دوج هوفستادتر يتساءل ، حسن ، ربما كان ذكاؤنا ليس كافيا أو قويا بما فيه الكفاية لفهم ذكائنا ، و لو كنا أذكي ، كانت أدمغتنا ستكون بهذا القدر الأكثر من التعقيد، و لن نستطيع لحاق ذكائنا أبدا.

Fakat işimize yarayan bir özelliğimiz var zekamız.
ولكن كان لنا امر معين خاص بنا ذكائنا

Fakat bizim zekamız ve yaşam şeklimiz tanınamayacak şekilde değişti.
لكنّ ذكاءنا و أسلوب حياتنا قد تغيّر بشكل غير ملحوظ.

zekamız.
و ذكائنا