| Romantik olmadığını düşündüğümü sanıyorsun ama bence senden daha zeki olmadığımı da düşünüyorsun. | Open Subtitles | أعلم أنك تظن بأنني لا أظن أنك رومنسي لكنني أظن أنك تظن أنني لست ذكية |
| Romantik olmadığını düşündüğümü sanıyorsun ama bence senden daha zeki olmadığımı da düşünüyorsun. | Open Subtitles | ماذا تعنين بأنكِ فزتي ؟ أعلم أنك تظن بأنني لا أظن أنك رومنسي لكنني أظن أنك تظن أنني لست ذكية |
| Yeterince zeki olmadığımı mı düşünüyorsunuz? | Open Subtitles | أنت تعتقد أني لست ذكية بما يكفي ؟ |
| O eleştirmen gibi zeki olmadığımı biliyorum ama o Oscar Mayer şarkısının tüm sözlerini biliyor mu? | Open Subtitles | انظري، أعرف أني لست ذكياً ..مثل ذلك الناقد لكن هل يعرف كل كلمات أغنية الأوسكار؟ |
| Benim yeterince zeki olmadığımı düşündüğünüzü biliyorum. | Open Subtitles | أعرف أنكما تظنان أنني لست ذكياً |
| Yeterince zeki olmadığımı mı? | Open Subtitles | لست ذكياً كفاية؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 