"zekice bir şey" - Traduction Turc en Arabe

• شيئاً ذكياً
• أيّ شيء ذكيّ
• شيء ذكي

gerçekten zekice bir şey söyleyebilecek miyim?
وتتساءل .. هل قلت شيئاً جيداً .. هل قلت شيئاً ذكياً ؟

Bu çalışmada ben öne çıkmalıyım çünkü önemli ve zekice bir şey yazdım.
حسنٌ، يجب علي أخذ زمام المبادرة على الورقة... لأني كتبت شيئاً ذكياً ضخماً،

zekice bir şey söylediğinde onların arasına katılıyorsun.
وتقول شيئاً ذكياً فتصبح صديقهم، شاهد...

Aklıma söyleyecek zekice bir şey gelmiyor.
لا أستطيع التفكير في أيّ شيء ذكيّ لأقوله

Bir an için çok zekice bir şey yapmış olduğunuzu zannettim.
الآن ، للحظة إعتقدتُ أنك تعمل شيء ذكي

Bir şey. zekice bir şey. Başka soru yok.
شيء ما، شيء ذكي لا مزيد من الأسئلة

- zekice bir şey.
-فقط شيئاً ذكياً

zekice bir şey söylemiştin, budala gibi hissetmeme neden olmuştu.
قلت شيء ذكي ما أخرسني

Çabuk ol, zekice bir şey söyle.
هيا , قل شيء ذكي