"zentropa" - Traduction Turc en Arabe

• زينتروبا

Bulunduğum mevkimi kullanarak, sana Zentropa'da bir iş ayarlayabildim.
(بأني وجدت لك وظيفة في (زينتروبا *زينتروبا: شركة قطارات في ألمانيا*

Zentropa, üniformanın sadece yeni malzeme kullanılarak hazırlanacağı kosunda hiç bir garanti veremez.
.. زينتروبا) لن توافق إلا) على قماش جديد للباس الموحد

Eski gücüne yeniden kavuşmakta olan, Zentropa'nın, birinci sınıf yataklı vagonlarında... hizmet etme şerefine erişeceksin.
سيكون لك الشرف بخدمة الدرجة الأولى والعمل لشركة (زينتروبا) المنتعشة

Hartmann ailesi, Zentropa şirketini 1912 yılında kurdular.
عائلة (هارتمان) أسسوا شركة (زينتروبا) عام ١٩١٢

Ve Albay, Zentropa'yı korumak için babamın yalan söylemek zorunda kalacağını biliyor.
والعقيد يعلم أن على أبي الكذب (للحفاظ على (زينتروبا

Fakat elinden gelen en iyisini yapmış olmasına rağmen, hiçbirşey, Savaş boyunca Zentropa'nın... yahudileri, büyükbaş hayvan taşıma vagonlarıyla toplama kamplarına taşıması, ve savaştan sonra da...
ولكن بالرغم من ذلك فعل أقصى ما يمكنه فعله .. كان من المستحيل كتم حقيقة أن (زينتروبا) قامت بنقل اليهود خلال الحرب

Askeri yetkililer Zentropa'nın elini kolunu bağladılar.
السلطات العسكرية قيدت (زينتروبا) كلياً

Zentropa için istediği, onun uluslararası bir şirket olması.
هو يأمل بأن تكون (زينتروبا) شركة عالمية

Max Hartmann ve ben çok yakın iki dostuz, ve ben herşeyi, bir askeri mahkemede yargılanma dahil olmak üzere, o sırf Zentropa'daki pozisyonunu korusun diye... riske attım.
أنا و (ماكس هارتمان) كنا أصدقاء مقربين جداً والآن أُخاطر بكل شيء .. حتى بمحاكمة عسكرية (فقط لأساعده بالاحتفاظ ب (زينتروبا