Tuzağı kapattı, zeytini yedi ve alay etmek için çekirdeğini bıraktı. | Open Subtitles | أغلق المصيدة وأكل الزيتونة وترك النواه ليسخر منا |
Bardağın oluşturduğu dahili kuvvet, zeytini... | Open Subtitles | قوة داخلية تولدت عن طريق رد فعل الزجاجة على الزيتونة |
İlk zeytini fırlatabileceğim bir tür kokteyl yok mu? | Open Subtitles | هل هناك أى كوكتيل للأطفال حيث اقوم برمي الزيتونة الاولى؟ |
zeytini almadan önce, eczanede durabilir miyiz? | Open Subtitles | قبل أن نشتري الزيتون هل يمكننا أن توقف عند الصيدليه ؟ |
zeytini almadan önce, eczanede durabilir miyiz? | Open Subtitles | قبل أن نشتري الزيتون هل يمكننا أن توقف عند الصيدليه ؟ |
Yumurta beyazından Yunan omleti, beyaz peynir ve kalamata zeytini yeme modumdayım. | Open Subtitles | مع جبنة الفيتا والزيتون لاداعي لمثل هذا المزاج فالخيارات محدودة اما بيض مقلي أو بيض مخفوق |
Boğazına kaçan zeytini çıkardığımdan beri. | Open Subtitles | منذ أن أنقذتك من الإختناق بتلك الزيتونة |
- Tabii. Bahse girerim bu zeytini uçurabilirim. | Open Subtitles | أراهن أن بوسعي جعل هذه الزيتونة تطفو. |
zeytini unuttun. | Open Subtitles | لقد نسيت الزيتونة. |
Ne zamandan beri siyah zeytini sevmiyorsun Billy? | Open Subtitles | منذ متى و انت لا تحب الزيتون الاسمر , بيل؟ |
Kontrolden çıkan zeytini kesmeye çalışıyordum ve kola hortumunu kestim. | Open Subtitles | أنا كنتُ أحاول إلتقاط الزيتون وقطعتُ خط الصودا |
Çok teşekkür ederim, efendim. zeytini getireyim. | Open Subtitles | شكرا جزيلا لك سيدي، سأجلب الزيتون |
Son zeytini isteyen? | Open Subtitles | هل يريد أحد قطعة الزيتون الأخيرة |
zeytini gerçekten çok seviyorsun, değil mi? | Open Subtitles | كنت أحب تلك الزيتون ، لا أنت؟ |
İşe bak, zeytini unutuyordum. | Open Subtitles | سحقًا, لقد كنت سأفتقد الزيتون |
Sonra da kırmızı şarap, Ligurya zeytini, çam fıstığı. | Open Subtitles | وبعدها النبيذ , والزيتون اللرجيري والجوزة الصنوبرية *لارجيريا مدينة في شمال إيطاليا* |