"zinberg" - Traduction Turc en Arabe

• زينبرج
• زنبرك

Fakat gerçek şu ki Zinberg'den sonra gelen her şey her zaman kitabın en sonunda olacaktır.
"لكن الحقيقة أن أي شيء يسمى "زينبرج سيكون دائماً بنهاية الكتاب

Peki, ben olmazsam Dr. Zinberg'e ne dersin?
حسناً ، إذا لم يكن أنا "ما رأيك بدكتور "زينبرج

Zinberg'in merceği bize ne kadar iltihap ve bölge olduğunu göstermede yetersizdi.
" الآن ، كان من الصعب من وجهة نظر " زينبرج أن نعلم حجم الصديد الموجود وما إذا كان هُناك أكثر من نخر واحد

Dr. Zinberg bizim için Knick'te bir ameliyat gerçekleştirmeyi kabul etti. - Sahi mi?
دكتور (زنبرك) وافق على اجراء جراحة من اجلنا هنا في االنك

Görünen o ki Dr. Zinberg'ün patronu Bay Loeb'den bayağı bir şey duymuş ve bizim de görmemizi istedi.
يبدو انهم قد سمعوا اشياء رائعة من السيد (لوب) راعي السيد (زنبرك) وأرادوا ان نرى ذلك بأنفسنا

Zinberg sana gerçeği söylemeyi ben ise yalan söylemeyi öğrettim.
علمك " زينبرج " قول الحقيقة وعلمتك أنا الكذب

"Collier's"a Dr Zinberg hakkında yazı hazırlıyorum.
" أنا أكتب قصة عن الطبيب " زينبرج " لــ " كولير

İşte bu yüzden Zinberg hakkında yazı hazırlıyorum.
" حسناً ، لهذا السبب أنا أكتب بخصوص " زينبرج

Zinberg'den önce tanıdığım yegane yahudiler Knick'teki gariban hastalardı.
قبل أن أقابل " زينبرج " اليهودي الوحيد الذي كُنت قابلته " كانوا المرضى الفقراء في " نيكبروكر

Bence Bertie Dr. Zinberg'in ilk testinden geçmiş görünüyor.
أعتقد أن " بيرتي " تمكن من إجتياز إختبار الطبيب " زينبرج " الأولي

Hayır. Dr. Zinberg pantolon askısı ile kemeri beraber kullananlardan, anlarsın ya.
لا ، الطبيب " زينبرج " من نوع الرجال الذين يرتدوا كلاً من الحمالات

Evet, Dr. Zinberg beklendiği gibi etkilendi.
أجل ، لقد كان الطبيب " زينبرج " مُنبهراً

Fakat hâlâ deneme aşamasında ve Zinberg asla...
... لكن مازال الأمر تحت التجربة و " زينبرج " لم يكُن ليوافق أبداً

Belki de ikimizin de birer sözü ile Bertram'ı Dr. Zinberg gibi birinin yanına verebiliriz.
.... ربما بكلمة منا نحن الاثنين يمكننا استبدال "بيرترام" بشخص "مثل دكتور "زينبرج

Öyleydim. Ta ki Zinberg'in sunumunu görene kadar.
كنت كذلك حتى رأيت "عرض "زينبرج

Dr. Zinberg fark etti mi?
هل لاحظ الطبيب " زينبرج " هذا الأمر ؟

Zinberg'ü yenerek başka bir zafer kazanmasını engellemek için.
لغرض التغلب على (زنبرك) وعدم السماح لهُ بالتنعم بانتصار اخر

Zinberg hakkında bulabildiğin her şeyi araştırman gerekiyor.
يجب عليك معرفة كل شيء تقدر على معرفته عن (زنبرك)

Muhteşem Zinberg'ün bile bu sonuca erişebileceğinden şüpheliyim.
حتى (زنبرك) العظيم اشك ان قد توصل إلى هذا الاستنتاج

Zinberg'le görüştün mü?
هل رأيت (زنبرك)؟

Zinberg'ün notlarını okudum.
لقد قرأتُ اوراق (زنبرك)