| Zincirkıran ile tanışmak benim için bir onurdur. | Open Subtitles | إنّهُ لشرفٍ لي أن ألتقي بمُحطمّة السلاسل. |
| Zincirkıran ile tanışmak benim için bir onurdur. | Open Subtitles | إنه لشرف لي مقابلة محطمة السلاسل |
| Asil lord, şu an Targaryen Hanesi'nden Daenerys Fırtınadadoğan Andalların ve İlk İnsanlar'ın kraliçesi Büyük Çim Denizi'nin Khaleesi'si Zincirkıran ve Ejderhaların Annesi'nin huzurundasınız. | Open Subtitles | سيدي النبيل أنت في حرة (دنيري ستورمبورن) من آل تايجريان ملكة آندالز والرجال الأوائل، وملكة البحر العشبي العظيم، محطمة السلاسل وأم التنانين. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 