"ziyafetinde" - Traduction Turc en Arabe

• وليمة

Söyleyin bana Leydim, Trol Bayramı ziyafetinde sizi görecek miyim?
قولي لي يا فتاتي ألن أراك في وليمة التروليسترز غدا؟

Şükran Günü ziyafetinde benimle yiyebilirsin.
حيث سأعدّ وليمة عيد الشكر المعتادة خاصتى

Lütfen Ağustos'un 15'inde Meryem Anayortusu'ndaki İspanyol ziyafetinde aramızda olun.
ارجوكم انضموا لنا من اجل وليمة اسبانية في الخامس عشر من اغسطس

Rheda, bir adamın ailesi ve dostları son ziyafetinde geri çevrilemez.
ريدا, لا اسرة ولا صديق يمكنه ان يرتد عن وليمة رجل الاخيرة

St. Joe ziyafetinde Tony sağlam bir nutuk çekmiş.
إذاً، وليمة (سانت جو)، أعطى (توني) بعض القرارات للإتحادات.

Evet, kralimiz dügün ziyafetinde Prens Oberyn gibi meshur bir savasçinin bulunmasindan büyük keyif alacaktir.
أجل، سيكون الملك سعيد بوجود محارب معروف مثل الأمير (أوبرين) -في وليمة عُرسه ..

Evet, kralımız düğün ziyafetinde Prens Oberyn gibi meşhur bir savaşçının bulunmasından büyük keyif alacaktır.
أجل، سيكون الملك سعيد بوجود محارب معروف مثل الأمير (أوبرين) -في وليمة عُرسه ..

Bu akşam nişanlarını herkese St. Nicholas ziyafetinde ilan edeceğim.
سوف نعلن خطبتهما الليله (في وليمة القديس (نيكولاس