"ziyaretçiniz var" - Traduction Turc en Arabe

    • لديك زائر
        
    • لديك زائرة
        
    • لديكِ زائر
        
    • لديك ضيف
        
    • لديك زيارة
        
    • جاءك زائر
        
    • هناك زائر
        
    • هنالك زائر
        
    • لديكَ زائر
        
    • لديك زوار
        
    Ziyaretçiniz var Komiserim. Sarışın Amerikalı kız. Open Subtitles لديك زائر أيّها الرقيب فتاة أمريكية شقراء
    Bir Ziyaretçiniz var. Neredeyse bir saattir bekliyor. Open Subtitles أنت لديك زائر هى تنتظرك من حوالى ساعة
    Bay Jason, Ziyaretçiniz var. Open Subtitles سيد جيسون ، لديك زائر
    Albay'ım, yukarıda Ziyaretçiniz var. Open Subtitles سيّدي العقيد، لديك زائرة
    Ziyaretçiniz var. İsveç polisi. Open Subtitles لديكِ زائر, من الشرطة السويدية.
    Efendim, Ziyaretçiniz var. Open Subtitles سيدي، لديك ضيف
    Dr. Bishop. Bugün özel bir gün. Ziyaretçiniz var. Open Subtitles دكتور، هذا يوم مميز، لديك زيارة اليوم
    Bay Daniel, Ziyaretçiniz var. Open Subtitles سيّد (دانييل)، جاءك زائر
    Bay Jordan, Ziyaretçiniz var. Open Subtitles سيد جوردان لديك زائر
    Galiba bir Ziyaretçiniz var. Open Subtitles أعتقد ان لديك زائر
    Efendim, Ziyaretçiniz var. Open Subtitles لديك زائر يا مولاي
    Doktor Travis ana lobide Ziyaretçiniz var. Open Subtitles لديك زائر بالصالة الرئيسية
    Özür dilerim efendim. Bir Ziyaretçiniz var. Open Subtitles عذراً يا سيدي ، لديك زائر
    Bu sabah önemli bir Ziyaretçiniz var. Nörolog Dr. Lepage. Open Subtitles لديك زائر مهم هذا الصباح زيارة الدكتور (لوباج)، طبيب الجهازِ العصبي
    Bay Daniel, Ziyaretçiniz var. Open Subtitles سيد دانيال لديك زائر
    Ziyaretçiniz var. Open Subtitles حسناً, لديك زائرة
    Efendim, Ziyaretçiniz var. Open Subtitles سيدتي، لديكِ زائر شكرًا
    Ziyaretçiniz var. Open Subtitles لديك ضيف
    Nick Stokes,resepsiyonda Ziyaretçiniz var. Open Subtitles نيك ستوكس " لديك زيارة في الإستقبال "
    Bayan Charlotte bir Ziyaretçiniz var. Open Subtitles آنسة (تشارلوت)، جاءك زائر.
    Usta, Ziyaretçiniz var. Open Subtitles معلم، هناك زائر يود مقابلتك
    Rahatsız ettiğim için kusura bakmayın ama Ziyaretçiniz var. Open Subtitles متأسفة على إزعاجكِ ولكن هنالك زائر
    Ziyaretçiniz var. Open Subtitles لديكَ زائر.
    Aşağıda bir Ziyaretçiniz var. Open Subtitles لديك زوار في الطابق السفلي.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus