"ziyaret etmem" - Traduction Turc en Arabe

• لزيارة
• أزور
• لأزوره

Bir gün, savaştan sonra modern Almanya'nın kurucusu olarak bilinen Şansölye Adenauer'i ziyaret etmem için davet aldım.
وكنت قد دعيت ذات يوم لزيارة المستشار أديناور والذي يعتبر من مؤسسي ألمانيا الحديثة منذ الحرب

Büyükannem bana birkaç gün içinde ailemin mezarını ziyaret etmem gerektiğini söyledi.
جدتى تقول ,أنه بعد يومين سنذهب لزيارة قبر والدىَ

Bu kızı ziyaret etmem için de para öderdi.
و بعد ذلك على الأرجح كان سيدفعني لزيارة هذة الفتاة الصغيرة

Gidip lavaboyu bir ziyaret etmem gerekli.
علي أن أزور غرفة فتاة عيد الميلاد الصغيرة.

Üzücü olan şu ki, her ada sakini gibi... ara sıra anakarayı ziyaret etmem gerekiyordu.
الحقيقة المحزنة هي أنه ... مثل أي ساكن جزيرة من وقت لآخر لابد أن أزور اليابسة ...

Onu bir ziyaret etmem gerekecek.
-سأذهب لأزوره مرة آخرى -أستأتي؟

Sanırım doğru söyleyip söylemediğini anlamak için karavanını ziyaret etmem gerekecek.
أخشى أنّي مضطرّ لزيارة مقطورته والتحقّق مِنْ ذلك

Evet, İngiltere'yi ziyaret etmem için Elizabeth'in davetini uzatmıştın.
نعم، انت وصلت دعوة اليزبيث لي لزيارة انحلترا

Hasta bir arkadaşımı ziyaret etmem gerekiyor.
عليّ الذهاب لزيارة صديقة مريضة

Bir dostumu ziyaret etmem gerek.
-يجب أن أذهب لزيارة أحد أصدقائي

Annemi ziyaret etmem gerekiyor.
سأذهب لزيارة أمي

LT'yi ziyaret etmem gerek.
لقد ذهبت لزيارة لوت.

Kız kardeşimi ziyaret etmem gerekiyor. Bakersfield'da hastanede yatıyor.
لابد أن أزور شقيقتي إنّها بالمستشفى في "بيكرسفيلد"

Giderken Dower Evi'ni ziyaret etmem gerek, senin için mahsuru yoksa.
-شكراً لك يجب أن أزور أحدهم في الطريق في بيت جدي، إذا كان بإمكانك تحمل ذلك

Şimdi, eğer izin verirsen, bu 11 saatlik bir uçuş ve benim "Louvre"u ziyaret etmem gerek.
الآن، إن عذرتني إنها رحلة مدتها 11 ساعة وعلي أن أزور متحف (اللوفر)

Onu bir ziyaret etmem gerekecek. - Geliyor musun?
-سأذهب لأزوره مرة آخرى