"ziyaretinize" - Traduction Turc en Arabe

    • لزيارتك
        
    • لزيارتكم
        
    • لقد حاولنا زيارتك
        
    • حاولنا زيارتك فى
        
    • سأزوركم
        
    • زيارتكم
        
    • زيارتكَ
        
    Dr. Keller onu ziyaretinize hazırlamak için biraz zaman istedi. Open Subtitles الدكتور كيلر ستأخذ لحظات لإعداده لزيارتك
    İkinci dereceden kuzeniniz Lily ziyaretinize geliyor demek? Open Subtitles ابنة عمك من الدرجة الثانية قادمة لزيارتك
    Ara sıra ziyaretinize geleceğim. Söz veriyorum. Open Subtitles سآتي لزيارتك بين الحين والآخر أعدك بذلك
    Eğer basitçe davet etseydiniz, seve seve ziyaretinize gelirdim. Open Subtitles كنت لآتي لزيارتكم بكل سرور لو وجهتم لي الدعوة فحسب.
    İris'i almaya New York'a geldiğimizde hastanede ziyaretinize gelmeyi istedik fakat hala komadaydınız. Open Subtitles لقد حاولنا زيارتك فى المستشفى... عندما جئناالى نيويورك لاصطحاب ايرس. ولكنك كنت ما زلت فى غيبوبة.
    Bunun her hafta ziyaretinize geleceğim anlamına geldiğini düşünme. Open Subtitles لا تظني بأن هذا يعني أني سأزوركم كل أسبوع
    Çünkü ölüm saati aşağı yukarı sizin ziyaretinize denk geliyor. Open Subtitles لأن وقت الوفاة يتوافق تقريبا مع زيارتكم.
    Daha erken ziyaretinize gelmeliydim. Hakkınızda epey şey işittim. Lafı mı olur? Open Subtitles .كان عليّ زيارتكَ في وقتٍ سابق .سعيدٌ بلقاءك
    T.J.'in arkadaşlarından ziyaretinize gelen oldu mu? Open Subtitles هل اتى لزيارتك اي من اصدقاء (تي جي) القدامى؟
    ziyaretinize gelmeyi çok isterim. Open Subtitles يسرني جداً أن اتي لزيارتكم
    Senatör Menenius ziyaretinize geldi. Open Subtitles النائب ( مينينيس ) قادم لزيارتكم
    İris'i almaya New York'a geldiğimizde hastanede ziyaretinize gelmeyi istedik fakat hala komadaydınız. Open Subtitles لقد حاولنا زيارتك فى المستشفى... عندما جئناالى نيويورك لاصطحاب ايرس. ولكنك كنت ما زلت فى غيبوبة.
    Bunun her hafta ziyaretinize geleceğim anlamına geldiğini düşünme. Open Subtitles لا تظني بأن هذا يعني أني سأزوركم كل أسبوع
    Starbridge'de ziyaretinize geleceğimi sandım bir an. Open Subtitles أعتقدت بأنني سأكون مضطراً الى زيارتكم في سجن ستاربريدج
    Buyurun lütfen. Daha önce ziyaretinize gelmeliydim. Open Subtitles تفضل، كان عليّ زيارتكَ من قبل،

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus