Ve netlik açısından, Zolpidem'in FDA izni var mı? | Open Subtitles | ولكي نكون واضحين، الزولبيديم أن تتم الموافقة عليها من قبل ادارة الاغذية والعقاقير؟ |
Zolpidem, Upland'in en başarılı ilacı, değil mi? | Open Subtitles | الزولبيديم يتصدر أكثر المخدرات نجاحا ألس كذلك؟ |
Zolpidem'in halüsinasyonlara sebep olup ölümcül sonuçlar doğurabildiğinin delilini... | Open Subtitles | ويمكن أن يسبب الهلوسة الزولبيديم مع عواقب مميتة. |
- Evet. Ve Zolpidem'in benzodiazepin içermeyen bir hipnotik olduğunu biliyorsunuz? | Open Subtitles | وهل كنت تعلم بأن ذلك العقار المخدر نوع من المخدرات التي لا تسبب النوم الوظيفي |
Zolpidem GABA yolunu tetikler ve normal beyinlerde sersemliğe neden olur. | Open Subtitles | ال"زولبيديم" يثير سبيل الغابا، ما يسبب النعاس في الأدمغة العادية. |
Sizce Zolpidem, bir şekilde Emily Newsom'un ölümüne sebebiyet vermiş midir? | Open Subtitles | هل تعتقد الزولبيديم بأي شكل من الأشكال ساهم في وفاة (إميلي نيوسوم) على ذلك؟ |
Mutfak tezgâhında Zolpidem kalıntıları bulundu. | Open Subtitles | آثار مُخدر الـ (الزولبيديم) كثيرة في المطبخ. |
Dr. Curtis, dava özetimde dediğine göre ki bunu ben yazdım bu Zolpidem'in uyurgezerlik, uyur yerlik, hatta uykuda seksle alâkalı olduğu yazıyor. | Open Subtitles | دكتور (كيرتز) ،إنها توضح الأمر فى ملفى الذى كتبته ... وقد تم ربط ذلك الزولبيديم بالسير وانت نائم |
David, bu Zolpidem'ti. | Open Subtitles | (ديفيد), التي كانت الزولبيديم. |
Zolpidem etkisindeyken hiç 3'lü yapmamıştı ve yapmak istiyordu. | Open Subtitles | بعد تناول ذلك العقار المخدر ـ كانت تلك ليلة عطلة الربيع ـ نعم ... |
- Peki Heather ve Bianca'nın aldığı şu Zolpidem, siz de aldınız mı? | Open Subtitles | ذلك العقار المخدر الذي تناولته كل من ـ (هيذر) ، و ـ (بيانكا) ـ ، هل تناولته أنت أيضاً ؟ نعم |
Karısı, uyku ilaçları Zolpidem'i alınca halüsinasyondan muzdarip olmuş. | Open Subtitles | عانت زوجته من هلوسه بعد أخذ حبوب منع الحمل قبل النوم (زولبيديم) |
Owen, Zolpidem bir GABA agonisti. | Open Subtitles | (أوين)، ال"زولبيديم" مضاد غابا. |