"zombilerle" - Traduction Turc en Arabe

• الزومبي
• الكسالى
• بالزومبي

Yaptım bir şeyler. zombilerle ilgili bir kitap yazıp yarısına kadar gelmiştim.
مهلاً ، لقد فعلتُ بعض الأشياء لقد كتبتُ نصف كتاب عن الزومبي

Karşıya sallanarak geçemezsiniz, köprüyü sal olarak kullanamazsınız veya zombilerle arkadaş olamazsınız.
لا يمكنك التأرجح عبره أو استخدام الجسر كطوّافةٍ أو مصادقة الزومبي

zombilerle ilgili espri yapma.
لا تسخر من الزومبي فهذا الهراء موجود حقا

Bay Brown, sizin zombilerle mücadele etme yeteneğine sahip olduğunuza eminim ama şu an için mevcut gücümüzün burada olmasını istiyorum.
السيد براون، وأعتقد أنه لديه فرصة كبيرة للقتال مع الكسالى لكن الآن أريد مساعدة قواتنا هنا.

Eğer ölmenizi isteseydim sizi dışarıdaki zombilerle başbaşa bırakırdım.
إذا أردت فإنك ميت، نحن من شأنه أن يترك لك بها مع الكسالى.

basit bir aşı ile zombilerle ilgili korkularına sonsuza kadar son veriyorum.
لدينا لقاح بسيط هو سوف ينهي كل ما تبذلونه من المخاوف المتعلقة بالزومبي مرة واحدة و إلى الأبد

Bi bok bildiği yoktu, sadece dedikodu ve zombilerle ilgili ıvır-zıvır.
ليس لديه شيئ فقط بعض الأقاويل وهراء حول الزومبي

Ve sana garanti veririm ki zombilerle iletişim kurmanın Hiçbir yolu yok...
هناك بالتأكيد غير هذا الطريق سيكون نوع الاتصال الزومبي

Belki zombilerle başlamam daha iyi.
ربما من الأفضل أن أبداء من البداية مع الزومبي

Belki İncil uzmanı değilim ama, orda zombilerle ilgili bir şey yazmadığını biliyorum.
أنا لست خبيرةً في الكتاب المقدس ولكنني متأكده بأنه مامن ذكرٍ هناك حول الزومبي

zombilerle golf oynayan bu ceketli arkadaş da Murphy.
الأحمق بالسترة القولف مع الزومبي, ذلك ميرفي.

Bütün dikkatimi tüm bu kobay zombilerle beraber sana tedavi bulmaya vereceğim.
و الآن، مع كل هؤلاء الزومبي كخنازير تجارب إيجاد علاج لك سيحظى بكل تركيزي

Bilirsin, bugünlerde çoğu çizgi roman okuyucusu zombilerle ilgileniyor.
معظم عشاق الكتب الهزلية مهتمون بقصص الزومبي

Kongredeki zombilerle kendi başına savaştı.
مُبَاشَرَةً إلى معركة الكونغرس مع الزومبي

Beni ebediyen zombilerle ilgili her türlü yayından soğuttuğun için de.
و لأنك قضيت على كل برامج الزومبي المستقبلية بالنسبة إلي إلى الأبد

Bak, bugüne kadar çıktığım zombilerle hiç aynı beyni yemedim.
لقد خرجت في مواعيد غرامية مع آخرين من الزومبي حيث كنا على سجيتين مختلفين

Neredeyse son kontrol noktasına kadar geldim... zombilerle anlaşma yapmam kaldı bir tek.
أنا تقريبا في اخر نقطة تخزين... ماعدا أنا يجب أن أتعامل مع أولئك الزومبي.

Ama sana zarar vermeye çalışan kötü zombilerle savaşıyordu.
ولكن لديها لمحاربة بعض الكسالى الشريرة التي كانوا يحاولون يؤذيك.

- İnek çocuk "F" alıp zombilerle takılıyor.
قف. الطالب الذي يذاكر كثيرا الصبي الحصول F وشنقا مع الكسالى.

Uzaylılarla savaştı, zombilerle savaştı bu güzel küçük kasabada ufak bir yürüyüş yapmakta biz zorluk çekmeyecektir.
انه حارب الكسالى الأجانب، انه حارب، وقال انه يجب أن يكون لديك أي مشكلة على الإطلاق مع نزهة قصيرة من خلال هذه المدينة الصغيرة جدا.

zombilerle dolu bir şehirde yaşıyoruz.
نحن نعيش في مدينة مليئة بالزومبي