"zor bir gün geçirdin" - Traduction Turc en Arabe
-
يومك كان قاسياً
-
مررت بيوم صعب
| Galiba çok zor bir gün geçirdin. Öyle denebilir. | Open Subtitles | أعتقد أن يومك كان قاسياً للغاية - يمكنك قول ذلك - |
| Galiba çok zor bir gün geçirdin. Öyle denebilir. | Open Subtitles | أعتقد أن يومك كان قاسياً للغاية - يمكنك قول ذلك - |
| Bak, Morris, çok zor bir gün geçirdin. Hepimiz öyle. | Open Subtitles | انظر يا "موريس", أنت مررت بيوم صعب كلنا كذلك |