"zor geçtiğini" - Traduction Turc en Arabe

• كانت صعبة

Bayan, Teğmen Race son birkaç gününüzün çok zor geçtiğini söyledi.
آنستي، أخبرني الملازم "ريس" أن الأيام القليلة الأخيرة كانت صعبة عليكِ

Clay, son birkaç haftanın zor geçtiğini biliyoruz.
يا كلاي تعرف أن الأسابيع الأخيرة كانت صعبة

Özellikle son birkaç haftanın hepimiz için çok zor geçtiğini düşünüyorum.
أظن أن الأسابيع ...القليلة الماضية كانت صعبة علينا جميعاً

Kelsey, şu son birkaç günün senin için çok zor geçtiğini biliyorum.
(كيلسي), أعلم أن الأيام القليلة الماضية. كانت صعبة جداً بالنسبة لكِ.

Declan'ı ve bebeği kaybedince geçtiğimiz ayların senin için çok zor geçtiğini biliyorum.
أدرك أنّ الشهور القليلة الماضية كانت صعبة جدًا عليكِ فقدان (ديكلان) والطفل

Peter, Son birkaç ayın senin için zor geçtiğini biliyorum.
"بيتر)، أعرف أنّ الشهور القليلة) الماضية كانت صعبة عليك"

Kendi çocukluğumun ne kadar zor geçtiğini düşündüm.
عن كم كانت صعبة طفولتي...