Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"zor olmalı değil" - Traduction Turc en Arabe
-
أن يكون صعباً
-
من الصعب عليك
| Zor olmalı değil mi Comandante? | Open Subtitles | أيجب أن يكون صعباً, أيها القائد؟ |
| Zor olmalı değil mi Comandante? | Open Subtitles | أيجب أن يكون صعباً, أيها القائد؟ |
| Isırdığın bütün şeyleri hatırlamak Zor olmalı değil mi? | Open Subtitles | من الصعب عليك تذكر كل الأشياء التى مضغتها |
| Senin için sütyen giymek Zor olmalı değil mi? | Open Subtitles | من الصعب عليك ان ترتدي حمالة للصدر ؟ |