"zorlamayın" - Traduction Turc en Arabe

• تدفعني
• تدفعوها
• تضغطوا
• تجعلوننى
• تجبراني على
• تجبرني
• لا تضغط عليه
• لا تجبروني

Son kez söylüyorum, beni bir karar almaya zorlamayın.
للمرة الأخيرة , لا تدفعني لأتخذ قرار

Onları fazla zorlamayın. Daha fazla kaybı kaldıramam.
لا تدفعوها بشدة، لا أستطيع تكبد أية خسائر أخرى

- Beyler onu zorlamayın.
يارفاق لا تضغطوا عليه.

Millet, beni cinayete zorlamayın.
يا رفاق, لا تجعلوننى أرتكب جريمة قتل

Beni sarhoş araba kullanmaya zorlamayın.
لا أريد منكما أن تجبراني على القيادة وأنا ثملة.

- Beni buna zorlamayın. - O bir casus.
ـ لا تجبرني على فعل هذا ـ إنها جاسوسة

Onu şu anda bu şekilde zorlamayın.
لا تضغط عليه أكثر مِن اللازم حالياً.

Daha fazla enerji harcamam için beni zorlamayın.
لا تجبروني على تضيع المزيد من الطاقة

Beni zorlamayın.
لا تدفعني لهذا

Beni zorlamayın.
لا تدفعني

Onları çok fazla zorlamayın. Daha fazla kaybı kaldıramam.
لا تدفعوها بشدة، لا أستطيع تكبد أية خسائر أخرى

Ama onu zorlamayın.
لكن لا تضغطوا عليها

Ama beni buna zorlamayın.
لكن لا تجبراني على فعل ذلك

Beni oraya göndermeye zorlamayın,Majesteleri.
لا تجبرني على الذهاب الى هناك,جلالتك

Beni bunu kullanmaya zorlamayın.
لا تجبرني على استخدام هذا

Yemezse, zorlamayın.
إذا لم يتناول طعامه لا تضغط عليه

Bunu kanıtlamaya beni zorlamayın.
لا تجبروني علي إثبات ذلك.