"zorlayamazsınız" - Traduction Turc en Arabe

• إرغامي
• إجباري
• اجبار

Beni duş almaya zorlayamazsınız. Kimseye zarar vermiyorum.
لا تستيطعين إرغامي على الإستحمام أنا لم أؤذي أحداً

Hayır, uyumak istemiyorum. Beni zorlayamazsınız.
لا، لا أريد أن أذهب للنوم لا يمكنكما إرغامي.

Beni zorlayamazsınız.
لن أذهب، لا يمكنك إرغامي!

Beni hiçbir şeye zorlayamazsınız.
و سوف تحقّق لي ذلك لا يمكنك إجباري على فعل أي شيء

Beni, kocamın aleyhinde ifade vermeye zorlayamazsınız.
ولا تستطيعين إجباري على الشهادة ضدّ زوجي.

Yüreğinizin derinliklerinden bile ağlasanız... gözyaşlarınızın akmasını zorlayamazsınız.
حتى لو تمكنت من البكاء من أعماق قلبك لا يمكنك اجبار الدموع على الخروج

- Beni buna zorlayamazsınız!
- لا يمكنكَ إرغامي على ذلك !

Ama beni burada taraf seçmeye zorlayamazsınız.
ولكن لا يمكنك إجباري على أن أكون طرفاً في هذا

Birincisi beni konuşmaya zorlayamazsınız.
أولاً لا يمكنك إجباري على التكلم..

Sizinle at sürmek için beni zorlayamazsınız.
لا يمكنك إجباري على الركوب معك للعوده

Beni zorlayamazsınız.
لا يمكنكِ إجباري على فعل ذلك.

Beni zorlayamazsınız.
! لا يمكنك إجباري

Ama kimseyi tedavi olmaya zorlayamazsınız.
لكن لايمكنك اجبار احد على العلاج