"السجاد" - ترجمة من عربي إلى تركي

• halı
• halıları
• halılar
• halıyı
• halının
• Halıdaki
• halıya
• halıdan
• halıda
• halılara
• halıların
• kilim
• halısı
• halıyla

Evet. Cuma akşamları bu kadar çok insanın halı almak istemesi ilginç.
أجل، أمر مدهش كمّ الأشخاص الذين يريدون شراء السجاد في ليالي الجمعة.

ve renk değiştirir. ve gene hepsi kağıt ve halı bandı ile yapılır.
الآبار المختلفة أو الثقوب ، وتتحول الى لون. وكل شىء تم صنعه من الورقة وشريط السجاد.

Büyükbabam öldüğünde, ailemiz, evde halı tamiri yapmaya başladı.
بعد أن توفي . بدأت عائلتي تعمل ، بِترميم السجاد

Zor bir iş sadece en iyi ve değerli halıları tamir ediyoruz.
، إنه عمل شاق وقد أصلحنا فقط . السجاد الذي يملك قيمة فقط

Sadece fayanslar değil, halılar da leş gibi!
ـ ليس البلاط متكسر فحسب السجاد قذرة أنها قذرة

Her zaman nefret ettiğin salondaki o halıyı değiştirmek istiyorum.
أريد ان أغير السجاد الذي في غرفة المعيشه الذي تكرهه

Kararsızlığı, çöküntüyü, geçici çözümleri ve halının altına süpürdüğümüz pislikleri yansıtırlar.
تعكس التقلب، الشقوق، الحلول المؤقتة، و الأوساخ التي ننظفها أسفل السجاد

Ama bizim olmayan bir sürü halı var.
، كان لدينا الكثير من السجاد . لكنها لم تعد ملكنا بعد الآن

Ama bizlere ne toprak verildi, ne de halı dokuması öğretildi.
الا اننا لم نحصل على تعليم كيفية نسج السجاد

İstediğiniz duvardan duvar halı için, bütün evinizin ölçüsünü almaya gelmişler.
قال إنّهم يقيسون البيت كله لأجل السجاد الذي طلبته مِن الجدار للجدار

Morlar, lambri kaplı, halı döşeli ülke meclislerinde neler döndüğü hakkında çok şey biliyordu.
مورلار يعرف الكثير جداً ، عن سلطات تلك الأروقة ماذا يحدث خلف الجدران المكسوة بالخشب . خلف السجاد

Bir sürü halı, sanat eseri, stereo cihaz var mı?
هُناك الكثير من السجاد, قطع من الفن, معدات ستيريو؟

O incil değil. halı örnekleri kitabı.
هذا ليس أنجيل هذا كتاب مليئ بعينات من السجاد

Çamaşır yıkamam, cam silmem, halı silmem, banyo temizlemem... tuvalet temizlemem ayrıca çocukların altını da değiştirmem.
أنا لا أقوم بغسيل الملابس ولا أنظف النوافذ ، ولا أنظف السجاد ولا أنظف المراحيض ولا أنظف الحفاضات

Gümüşleri, halıları neredeyse taşıyabildikleri herşeyi götürdüler.
لقد استولوا على الفضة ، السجاد وكل ما أمكنهم حمله

Eğer bana ihtiyacınız olursa yatak odasında halıları söküyor olacağım.
اذا احتاجنى أحد فسأذهب الى الوكر لأتخفى تحت السجاد

Uçmam lazım. Yarın için temizletmem gereken halılar var...
الوقت قد تأخر،يجب أن أسرع سأرسل السجاد للتنظيف من أجل يوم الغد

Perdeler, halılar, koltuk kılıfları ve süet eşyalar dahil.
الستائر,السجاد دعاسات,حتى القفازات من جلد الغزال

Çok renkli, boyalı kiraz kuşunun görkemini uyandırmak için çok renkli halıyı ve canlı renkleri cesaretle kullandım.
استخدمت السجاد المتعدد الألوان ببراعة وبألوان نابضة بالحياة، كي أتمكن من استحضار رونق الطائر متعدد الألوان.

Bu, seksin politik ve aynı zamanda kişisel imalar içerdiği fikridir, tıpkı evinizde bulaşıkları kimin yıkadığı ya da halıyı süpürdüğü gibi.
وهي الفكرة في أن لدى الجنس تلميحات سياسية وشخصية كذلك، مثل، مَنْ ينظف الأطباق في بيتك، أو من يكنسُ السجاد.

Farkına varmıyoruz ve koltuklarının kumaşının veya halının zehir moleküllerini tuttuğunun da farkında değiliz.
فنحن لا نلاحظ ولا نلاحظ أننا لا نلاحظ الجزيئات السامة الصادرة من السجاد أو نسيج المقاعد.

Halıdaki mobilya izlerinden. Buzlukta ya da mikrodalga fırında parmak izi yok.
علامات الأثاث على السجاد لاتوجد بصمات أصابع أو آثار على صندوق الثلج أو المايكرويف

Kulaklarından fışkırana kadar seni morfinle dolduracağız ve o küçük poponu kırmızı halıya taşıyacağız.
سنملؤك بالمورفين إلى أن يخرج من مؤخرتك عندها ستتمكنين من الترنح فوق السجاد الأحمر

Bunların hepsi yeni alınan bir halıdan geçmiş olabilir.
والذي يستخدم للحماية، والأن كل هذا يتسق مع السجاد الجديد

Pembe dizi yıldızı Susan Lucci ve ikonik Lorraine Arbus ile kırmızı halıda yürüdüm.
سرت على السجاد الأحمر إلى جانب نجمة المسلسلات سوزان لوتشي والنجمة اللامعة لورين آربوس.

Boşanmış, halılara şarap dökmüş ve değiştirmek bile umrunda olmamış.
لقد تطلق، وسكب نبيذًا على السجاد ولم يهتم بتغييرها.

Ve olay yeri inceleme tesisi süpürdü. halıların hiçbiri maktulde bulunan dokularla uyuşmuyor.
ولقد قامت وحدة مسرح الجريمة بفحص المكان ولا شيء من السجاد يطابق الألياف

kilim nasıl dokunur hakkında bir yazı dizisi.
والمواد الخام وكيف نسجوا السجاد

Kale hazır! Dorothy Gale hoş geldiniz hasır halısı.
جهّز القلعة, قم بمد السجاد الأحمر ترحيباً بالسيدة "دوروثي جيل

Sorun olan kısım kulüp 1000 m² ve tüm zemini halıyla kapatmak.
وما نحتاج إلى القيام به غطاء زي كامل للـ صالة مع زي السجاد.