"الشخص الوحيد الذي" - Translation from Arabic to Portuguese

• única pessoa que
• a única que
• a única pessoa com quem
• a única pessoa a quem
• é o único que
• a única pessoa em quem
• o único a
• a pessoa que
• o único com quem
• o único homem que
• a única a
• o único que o
• o único tipo que

A única pessoa que não está cá pelo dinheiro é quem mais dele precisa, mas não, o Danny veio cá fazer amigos.
الشخص الوحيد الذي ليس هنا من اجل المال هو الذي نحتاجه كثيرا لكن داني هنا من اجل الحصول علي اصدقاء

Por acaso eu sou a única pessoa que sabe dirigir nesta cidade?
هل أنا الشخص الوحيد الذي يعلم كيف يقود في هذه البلدة؟

Já sei, porque és a única que está a falar comigo.
اوه ، أتعلمين لماذا؟ لأنكِ الشخص الوحيد الذي يتحدث معي

Acho que não sou a única que se sente assim.
لا اعتقد انني الشخص الوحيد الذي يشعر بهذه الطريقه

a única pessoa com quem tens que ser honesta é contigo mesma.
الشخص الوحيد الذي يجب أن تكُونَي صادقهَ مَعه هو مع نفسك

És a única pessoa a quem nunca menti na vida.
هل تعلمين انكِ الشخص الوحيد الذي لا اكذب عليه

Ele é o único que sabe navegar neste rio!
وهو الشخص الوحيد الذي يستطيع التنقل في النهر.

És a única pessoa em quem posso contar para fazer isto.
أنت الشخص الوحيد الذي يمكنني الاعتماد عليه للقيام بما أقوله.

Ou és a única pessoa que realmente me conseguiu entender.
أم إذا كنت الشخص الوحيد الذي حصل عليي أبدا

A única pessoa que não sabe é a minha mãe.
الشخص الوحيد الذي لا يعلم بأني شاذ هي والدتي

A única pessoa que não pode morrer és tu.
الشخص الوحيد الذي لا يستطيع الموت هو أنت

A única pessoa que era desagradável com ela era o Ryan.
الشخص الوحيد الذي كَانَ أبداً وقح إلى مايجن كَانَ رايان.

Não és a única que tem coisas a esconder dos pais.
لست الشخص الوحيد الذي لديه أمور يريد إخفائها عن والديه

És a única que realmente esteve lá para mim.
إنكِ الشخص الوحيد الذي لطالما كان متواجداً لأجلي

Ela é a única que possívelmente... Logicamente, tem em sua posse, isto.
إنها الشخص الوحيد الذي يكون من المنطقي أن يملك هذا الفيديو.

Sou a única pessoa com quem poderás sempre contar.
أنا الشخص الوحيد الذي سيكون دائما موجوداً لأجلك

Ela é a única pessoa a quem posso confiar isto.
إنّها الشخص الوحيد الذي أثق به في هذا المجال.

Ele é o único que tem recursos e cérebro...
اليكس تراسك هو الشخص الوحيد الذي يملك الموارد

Eu sou a única pessoa em quem pode confiar agora.
أنا الشخص الوحيد الذي يمكنك الوثوق به الآن

Eu pensava que eu era o único a quem isso acontecia.
لقد كنت أعتقد أنني الشخص الوحيد الذي يحدث معه ذلك

a pessoa que precisa de ouvir umas coisas é a Whipper.
الشخص الوحيد الذي يحتاج أن يسمع أشياء قليلة هي ويبر

Mas depois vais deixar-me em paz? Quem me dera ser o único com quem te deves preocupar!
أتمنى لو كنت الشخص الوحيد الذي تقلقين بشأنه

o único homem que ficou nesta posição por sete ocasiões.
الشخص الوحيد الذي وقف في هذا المكان لسبعة مرات

Primeiro, pode não ser a única a ter essa capacidade.
أوّلاً، قد لا تكون الشخص الوحيد الذي يمتلك تلك القدرة

No final, eu era o único que o JT confiava.
لقد كنتُ الشخص الوحيد الذي يثق به، في النهاية

É o único tipo que conheço a trabalhar no ramo do crime.
أنت الشخص الوحيد الذي أعرفة يعمل مجرم من تحت السلم. ما الأمر؟