"بارتون" - Translation from Arabic to Turkish

• Barton
• Parton
• Burton
• Bratton

Barton yarın öğleden sonra 3 günlük bir konferans için oraya gidiyor.
بارتون مغادر غداً بعد الظهيرة من اجل حضور مؤتمر لثلاثة ايام هناك

Çalışmamı tekrar bu hastaneden başka bir yere taşımayacağım Barton.
لن انقـــل دراســـتي خــــارج هذا المستشفى مرّة أخرى يا بارتون.

Jake Barton: Yani söylemeliyim ki ben bu parçaları sizi ağlatmak için seçmedim çünkü tümü sizi ağlatıyor.
جايك بارتون: لذلك يجب أن أقول لم أختر هؤلاء الأشخاص لجعلكم تبكون لأنهم سيجعلونكم كلكم تبكون.

Jürinin saygıdeğer üyeleri, ben bu davaya saygın dostum Bay Barton'la savcılığı temsilen katılacağım.
اٍننى أظهر فى هذه القضية مع صديقى المتعلم ، مستر بارتون من أجل الملاحقة القضائية

Burt Reynolds ve Dolly Parton film festivaline davet edildik.
أصبحنَا مَدْعُوينَ إلى بورت رينولدز ومهرجان بارتون السينمائي دولْي.

"Elden geldiğince çabuk bir şekilde size Barton Köyünde bir ev sunmaktan mutlu olacağım."
سأكون مسروراً أن أعطيكم منزلاً في كوخ بارتون عند ـــ

Barton Park'lı bir duldur. Bize teklif ettiği ise Barton Sayfiyesi.
أنه أرمل من أرض بارتون، يعيش مع حماته لقد أعطانا كوخ بارتون

Edward atlası Barton'a getireceğine söz verdi.
أدوارد وعدني أن يعيد الأطلس إلى بارتون من أجلي

- Artık her gün akşam yemeğini Barton Park'da yaparsınız. - Sevgili Sir John.
ــ وتعرفون أنكم يجب أن تتعشوا في متنزه بارتون كل يوم ــ لا يا سيد جون، لا يمكننا ـــ

Barton Park'da son derece saygı duyulan biri.
كولونيل براندون محترم بشكل كبير في أرض بارتون

O zaman Combe'da, Barton'da olduğum kadar mutlu olurdum.
عندها سأكون فرحاً في كومبي قدر فرحي في بارتون

Palmer bizi Cleveland'a götürebilir, Barton'a bir gün mesafede.
بالمر سيأخذنا إلى كليلاند، وهي على بعد يوم واحد من بارتون

- Sizi Barton'a kendim götürürüm. - İtiraf edeyim ki beklediğim şey de buydu.
ـ وسأرافقكم اذا من كليفلاند إلى بارتون بنفسي ــ أعترف أن هذا ما كنت آمل

Barton'a bu kadar yakın bir yerde bir kilise bulmaları ne şanslı.
يا له من حظ أن تحصل لوسي على أبرشية قريبة جداً من بارتون

Dell Barton Araştırma Servisleri New England'ta en iyisidir.
نخب مكتب استخبارات ديل بارتون الأفضل في نيو انجلاند

- Bayan Barton'la evlenmek isteyen başka kimse var mı? - Sıraya gir.
هل هناك أحد آخر يريد أن يتزوج الآنسة ، بارتون ؟

Temiz hava almak istemediğinize emin misiniz Bayan Barton?
أمتأكدة أنكى لا تحتاجين بعض الهواء النقى ، آنسة بارتون ؟

Stephen Barton, resmi gazete muhabiri.
ستيفن بارتون ، من مراسل الجريدة الرسمية.

Bayan Dolly Parton uçakta mıydı biliyor musunuz?
تَعْرفُ إذا الآنسةِ دولْي بارتون هَلْ كَانتْ على الطائرةِ؟

Dolly Parton'u görmedim.
أنا لَمْ أَرى دولْي بارتون. هَلْ كَانتْ هي على الطائرةِ؟

Ama Peder Burton benden membayı boşaltmamı istedi.
ولكن القس بارتون طلب منى أن أنزح حوض الينبوع

Görevli SAS Timi'nin Kenneth Bratton operasyonuyla ilgili raporunu da inceledim.
لقد بحثت ايضاً بالتحقيقات الداخلية للقوات الجوية في عملية "إستخراج كينث بارتون".