"ich war in" - Translation from German to Arabic

• لقد كنت في
• لقد ذهبت إلى
• لقد كنتُ في
• أنا كنت في
• لقد ذهبت الى
• أنا كُنْتُ في
• ذهبتُ إلى
• انا كنت في
• كنت ضمن
• كُنت في
• لم أكن في
• عندما كنت في
• لقد كنت على
• أنا كنتُ في
• كنتُ فى

Ich spiele acht Jahre in dieser Liga. Ich war in den Play-offs.
لقد كنت في هذا الفريق لثمانية مواسم كنت في كل الألعاب

Ich weiß noch, wie ein Typ in unsere Highschool kam, es war in der Mittelschule. Ich war in der 6.
أتذكر عندما أتى شخص إلى مدرستي الثانوية, لا لقد.. لقد كانت الإعدادية في الحقيقة, لقد كنت في الصف السادس.

Ich war in Tasmanien, in vielen der Gegenden,
لقد كنت في تسمانيا. لقد كنت في كثير من المجالات

Er ist weg. Ich war in Angelos Apartment und er war nicht da.
لقد رحل ، لقد ذهبت إلى شقة أنجيلو و لم أجده هناك

Ja, Ich war in euren Gemächern auf Rattenjagd.
هل تعرف حظر التجول .. ؟ أجل , لقد كنتُ في غرفتك أبحث عن الجرذ

Ich war in der Höhle des Polyphem und auf Circes Insel.
أنا كنت في طريقي إليهم كل تلك السنوات ولكن غضب الآلهة طاردني

Ich war in Paris. Ich meine, ich habe Paris erobert.
لقد كنت في باريس , أتعلم لقد جبت باريس كلها

Ich war in der Gegend und fühlte mich etwas schmuddelig.
لقد كنت في الجوار شعرت بالحاجة للاستحمام

Ich war in Eile, schnappte das Erste, das ich sah.
لقد كنت في عجلة من أمري فإلتقطت أول شيء رأيته

Ja. Ich war in letzter Zeit oft unten in meinem Versteck.
لقد كنت في مخبأي كثيراً في الفترة الأخيرة

Ich war in der Einheit für chemische Kriegsführung in Saigon.
لقد كنت في البلاد عام 68 كنت في وحدة الحرب الكيميائية في سايغون

Ich war in Vietnam, Afghanistan und im Irak.
ايها السادة لقد كنت في فيتنام ، افغانستان والعراق

Ich war in Indien und Sie an der afghanischen Grenze.
لقد كنت في الهند عندما كنت تعمل على الحدود مع أفغانستان

Ich war in den vergangenen sechs Monaten viermal bei der Polizei.
لقد ذهبت إلى الشرطة أربع مرات في آخر ستة أشهر.

Ich war in der 34. Straße einkaufen, hab mir das Kleid gekauft.
إننى أشعر أننى بحالة جيدة اليوم ، لقد ذهبت إلى شارع 34 و قمت بشراء هذا الثوب الجديد

Ich war in einer echt schlechten Verfassung, aber... du wolltest nur auf mich aufpassen.
لقد كنتُ في حالة حرجة. لكنك كنت تهتم بأمري.

Ich war in dem Taxi, aber ich hab's nicht ausgeraubt.
أنا كنت في تلك السيارة ولكنني لم أسرقها.

Ja. Ich war in einer Bar und habe eine Zigarette geraucht.
هل تصغي الي؟ نعم ، لقد ذهبت الى بار ودخنت

Ich war in der Gegend. Ich hörte Schreie, aber als ich zum Tatort kam...
أنا كُنْتُ في المنطقةِ، سَمعتُ صراخ، لكن في الوقت الذى كنت فيه هناك

Ich war in Sokoto, im Norden Nigerias, um herauszufinden, wie ernst es ist.
لقد ذهبتُ إلى سوكوتو في جنوب نيجيريا لمحاولة معرفة مدى بُعد خطر التصحر عنا

Ich war in der Synagoge. Jetzt kommen sie in die Kirche.
انا كنت في الكنيس و الان سوف نذهب للكنيسة

Ich war in Britisch-Honduras, verdiente die Fahrt zurück und genug, um das Fieber von dort zu kurieren.
كنت ضمن الحملة البريطانية ..... أثناء عودتى إلى الوطن وعالجت نفسى تقريباً من الحمى التى أصابتنى

Ich war in einem Sandsturm und lief mit all diesen Leuten...
لقد كُنت في عاصفة رملية أمشي مع كُل هؤلاء الناس

Ich war in der Nacht nicht da. Ich war auf einer Geschäftsreise.
أخبرتهم أنني لم أكن في شيكاغو في تلك الليلة كنت في رحلة عمل

Aus der Kantine. Ich war in der 9. Klasse.
كنا في نفس فترة الغداء عندما كنت في الصف الثامن

Total. Ich war in einem Rollstuhl; ich sah einem Plünderer nicht ähnlich.
لقد كنت على كرسي متحرك، ولم أبد كناهب من الناهبين،

- Ich weiß nicht. Ich war in Ihrem Auftrag dort.
و هذا ما يعذبني أنا كنتُ في خدمة الرب.

Ich war in der Hauptkabine, wo auch alle Graysons gewesen sein wollen.
لقد كنتُ فى الغرفه الرئيسيه وكل آل "غرايسون" زعموا انهم كانوا هناك جميعاً، أيضاً