"name des" - Translation from German to Arabic

    • اسم
        
    • أسم
        
    • إسم
        
    Ihr Leichen wurden an einem unbekannten Ort begraben... um Racheakte seiner Unterstützer zu verhindern Der Name des Dorfes wird unter Verschluss bleiben. Open Subtitles تم دفن جثثهم في مكان سري لمنع القيام بعمليات انتقامية من قبل مؤيديه كما لن يتم الكشف عن اسم القرية
    Das ist die Kreditkartennummer, das ist das Verfallsdatum, das ist die Kartenprüfnummer und das ist der Name des Kreditkartenbesitzers. TED هذا رقم بطاقة الائتمان هذا تاريخ نهاية الصلاحية ,و هذا الرقم السري و هذا اسم مالك البطاقة
    Es war nur der Name des Kindes, mit dem Wenigen, was man mitbekommt, wenn man jemanden nur sehr kurz trifft. TED كان مجرد اسم للطفل ، مع الشيء القليل الذي تعرف على شخص ما أن تلتقي لفترة وجيزة جدا.
    - Also wie ist der Name des Buches? Open Subtitles لا ، لن أخبرك الآن ، ما اسم هذا الكتاب ؟
    Wie war der Name des Mannes, den Sie treffen sollen? Open Subtitles فاذا فقط تذكرت أسم الرجل المفترض أن تراه
    Der Name des Opfers war Clive Morin, und das ist James Costa. Open Subtitles اسم الضحية هو كلايف مورن، وذاك جيمس كوستا.
    Der Name des Planeten nützt uns nichts, wir brauchen eine Gate-Adresse. Open Subtitles حتى لو كان ذلك اسم الكوكب فلا يساعدنا بشيء، نحتاج للعنوان لنعبر البوابة إليه
    "Harry, wo ist die Verbindung zum Fall?" Er sagt: "Der Name des Pferdes." lch sage: Open Subtitles فقال إنه اسم الحصان فقلت ماذا بشأن اسم الحصان ؟
    Wie war der Name des dritten Musketiers? Open Subtitles ما كان اسم الفارس الثالث ؟ تقدمي وشاهدي معنا
    Hier ist der Name des Service-Vertreters, der das Sicherheitssystem installiert hat. Open Subtitles هذا اسم مندوب الشركة الذي قام بتركيب نظام المراقبة
    Vielleicht steht da der Name des Killers. Open Subtitles قد يكون اسم القاتل موجود هنا. أيمكنني أن أبقى ؟
    Der Name des ersten Opfers ist Cole Arnett, 43 Jahre alt. Open Subtitles اسم الضحية الأولى ل غير كول ارنيت، 43 سنة.
    Ich hab sie schon durch die Datenbank laufen lassen. Der Name des Kerls ist Reed Koblenz. Open Subtitles لقد أجريت بحث عنه في قاعدة البيانات بالفعل، اسم الرجل..
    Der Name des Anwalts war eine falsche Identität, die uns zu diesem Mann geführt hat. Open Subtitles ، اسم المحامي ، كانت هوية مزيفة . تتبعناها إلى هذا الرجل
    Und die zweite Auflage ist, dass der Name des großmütigen Wohltäters ein tiefes Geheimnis bleiben soll. Open Subtitles و الشرط الثاني , ان يكون اسم مانح الثروة سراً مدفوناً و الشرط الثاني , ان يكون اسم مانح الثروة سراً مدفوناً
    Viktor, wie war noch der Name des Jungen... damals auf deinem Schiff? Open Subtitles ماهو اسم ذلك الطفل على متن قاربك ذلك اليوم؟ ذلك الذي ذهب عقله من تحت الثلج
    Ein R-Gespräch. - Name des Teilnehmers? Open Subtitles اتصال على حساب المستقبل اسم الطرف الأخر؟
    Wie war doch gleich der Name des Angestellten, den wir wegen des zweiten Einbruchs befragten? Open Subtitles ماذا كان اسم المحاسب الذي استجوبناه بخصوص السرقه الثانيه ؟
    Ich will mich nicht einmischen, aber man hört nicht auf, Eltern zu sein, nur weil der Name des Sohnes in der Presse steht. Open Subtitles ،لا أقصد التدخّل ولكن لا تتوقّفي بمهامك كوالدة لمجرّد أن اسم ابنك أصبح بالمجلة
    Ich will, dass der Name des fliegenden Etwas zum Daily Planet passt wie Schinken und Eier, Open Subtitles أريد أسم هذا الرجل الطائر لكي تكون الديلى بلانت مثل لحم الخنزير و البيض
    Ein anderer Mord, begangen 1888. Der Name des Opfers: Martha Tabram. Open Subtitles جريمه أخري أرتكبت1888 أسم الضحيه مارتا تابرم
    Seziert ihn vorsichtig, denn im Frosch ist der Name des Ratsmitgliedes, dem ihr eine E-Mail schreibt, damit die Sanierung fortgesetzt wird. Open Subtitles شرّحوا بحذر ، لأنه داخل الضفدع يوجد إسم مستشار المدينة و الذي سيرسل لكم بالإيميل كي تعيدو بدأ الترميمات

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more