"was hat er getan" - Translation from German to Arabic

    • ماذا فعل
        
    • مالذي فعله
        
    • ماذا كان يفعل
        
    • مالّذي فعله
        
    • ماذا عَمِلَ هو
        
    Was hat er getan, dass sie die Religion hasst? Open Subtitles ماذا فعل لاسمح الله ليجعلها تتخلى عن إيمانها؟
    - Ich mag Ihre Filme. - Vielen Dank. Was hat er getan? Open Subtitles لقد استمتعت بأفلامك - شكراً جزيلاً ، ماذا فعل ؟
    Ich hab gesehen, wie er verhaftet wurde. Was hat er getan? Open Subtitles رأيته و هو مقبوض عليه ماذا فعل ؟
    Was hat er getan als er sah was Sie auf Ihr Bein gemalt haben? Open Subtitles ماذا فعل عندما رآك ترسمها على قدمك ؟
    Was hat er getan? Open Subtitles مالذي فعله بشكل خاطئ؟
    Die Frage ist: Was hat er getan, um es sich zu verdienen? Open Subtitles السؤال هو ماذا فعل ليحصل عليه؟
    Hab ihn noch nie gesehen. Was hat er getan, als er in das Haus kam? Open Subtitles ماذا فعل عندما دخل إلى المنزل؟
    Was hat er getan, seine Feinde mit schrägem Seitenblick betrachtet? Open Subtitles ماذا فعل نظر لأعدائه بجانب عينه؟
    Was hat er getan? Open Subtitles ماذا فعل صديقي؟
    - Ah, ja. Der Messias. Was hat er getan? Open Subtitles نعم المسيح ماذا فعل ؟
    Was hat er getan, um das zu erleiden? Open Subtitles ماذا فعل ليستحق ذلك ؟
    Was hat er getan, um das zu erleiden? Open Subtitles ماذا فعل ليستحق ذلك ؟
    Was hat er getan, als er das mit Ihnen beiden herausfand? Open Subtitles ماذا فعل عندما علم بأمركما؟
    Was hat er getan? Open Subtitles و ماذا فعل هو ؟
    Was hat er getan? Open Subtitles ماذا .. ماذا فعل ؟
    Was hat er getan, Officer? Open Subtitles ماذا فعل أيها الضابط؟
    Eine ganz furchtbare Erfahrung. Ein echter Alptraum. Was hat er getan? Open Subtitles إنها تجربة فظيعة ماذا فعل ؟
    - Und Was hat er getan? Open Subtitles لذا ، ماذا فعل ؟
    - Was hat er getan? Open Subtitles مالذي فعله ذلك الرجل؟
    - Dieser Schulz, Was hat er getan? Open Subtitles هذا الـ (شولتز).. مالذي فعله ؟
    Was hat er getan? Open Subtitles ماذا كان يفعل ؟
    Was hat er getan? Open Subtitles مالّذي فعله ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more