"willst du hier" - Translation from German to Arabic

    • تفعل هنا
        
    • تفعله هنا
        
    • تفعلين هنا
        
    • أنت هنا
        
    • تفعلينه هنا
        
    • انت هنا
        
    • تفعله هُنا
        
    • تفعلين هُنا
        
    • تفعل هُنا
        
    • جاء بك
        
    • تفعلي هنا
        
    • بقدومك ليس
        
    • تفعليه هنا
        
    - und nicht nur ein Chinarestaurant! - Was willst du hier, James? Open Subtitles يفترض أن يكون هذا مطعم صيني - ماذا تفعل هنا جيمس؟
    Was willst du hier unten? Open Subtitles ماذا تفعل هنا ؟ لم أكن أدرك أنه تم ترقيتك...
    Was zur Hölle willst du hier? Open Subtitles ماذا تفعل هنا بحق السماء يا صاح؟
    Was willst du hier, siehst du nicht, dass ich esse? Open Subtitles ما الذي تفعله هنا بحق الجحيم؟ ألا ترى أنني آكل؟
    Lemon, was willst du hier mitten am Tag? Open Subtitles ماذا تفعلين هنا في منتصف اليومِ؟
    Was willst du hier? Open Subtitles ماذا تفعل هنا ؟
    - Hallo, Onkel. - Was zum Teufel willst du hier? Open Subtitles مرحبآ عمى - بحق الله، ماذا تفعل هنا ؟
    Was willst du hier? Open Subtitles ماذا تفعل هنا ؟
    Was willst du hier? Open Subtitles ماذا تفعل هنا ؟
    Okay, also was willst du hier? Open Subtitles ماذا تفعل هنا ؟
    - Was, zum Teufel, willst du hier? - Nette Begrüßung. Open Subtitles ماذا تفعل هنا بحق الجحيم؟
    - Ronny, was willst du hier? Open Subtitles -ماذا تفعل هنا يا (رونى)؟ من الممكن رجوعى للسجن بمجرد أنى أتحدث معك.
    Du weißt das die Kriminalitäts rate gesunken war bevor du kamst und sei nicht übermütig,oder was zur Hölle denkst du,willst du hier machen? Open Subtitles الجريمة بالفعل زهقت قبل ظهورك. أو علقت أو أياً كان ما تفعله هنا.
    Du bist echt Scheiße. Was zum Teufel willst du hier? Open Subtitles أنت تفزعني مالذي تفعله هنا بحق الجحيم ؟
    Was willst du hier? Open Subtitles مالذي تفعله هنا ؟ - مالذي تفعله أنت هنا ؟
    Was willst du hier? Open Subtitles ماذا تفعلين هنا ؟
    Was willst du hier? Open Subtitles ماذا تفعلين هنا ؟
    Was willst du hier? Open Subtitles ماذا تفعلين هنا ؟
    Was willst du hier? Open Subtitles ماذا تفعل أنت هنا يا أبن العاهرة؟
    Was willst du hier? Das ist nicht nötig. Open Subtitles ما الذي تفعلينه هنا بحق الجحيم؟ لا داعي لذلك
    - Was willst du hier? Open Subtitles لماذا انت هنا ؟
    Wenn man doch aufgibt, wird man's nie erfahren.Was willst du hier? Open Subtitles -لن تعرف أبدًا -ما الذى تفعله هُنا ؟
    Was willst du hier? Open Subtitles ماذا تفعلين هُنا ؟
    Was zum Teufel willst du hier? Open Subtitles ماذا تفعل هُنا بحقِّ الجحيم؟
    Was willst du hier? Open Subtitles ‫ما الذي جاء بك إلى هنا؟ ‬
    Was willst du hier machen, in der Einöde? Open Subtitles إذاَ وماذا يفترض أن تفعلي هنا ؟
    Was zum Teufel willst du hier? Open Subtitles ساشا), ما الذى تفعليه هنا بحق الجحيم ؟ )

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more