"willst du hin" - Translation from German to Arabic

• تذهب
• أنت ذاهب
• تذهبين
• ستذهب
• ستذهبين
• أنتِ ذاهبة
• انت ذاهب
• أنت ذاهبة
• تَذْهبُ
• تريد الذهاب
• تريدين الذهاب
• تعتقد أنك ذاهب
• تودين الذهاب
• أنتَ ذاهب
• انتِ ذاهبة

Entschuldigt. - Wo willst du hin?
ــ إسمحوا لي ــ إلى أين تذهب , جاك ؟

- Warte, wo willst du hin?
إنتظر ، ماذا .. ؟ إلى أين تذهب ؟

Wenigstens wissen wir, dass sie noch lebt. Wo willst du hin?
على الأقل نعرف بأنها ما زالت حية إلي أين أنت ذاهب ؟

- Bitte erzähl uns mehr von ihm. - Geh nicht fort. Wo willst du hin?
هيا نسمع ما قاله النبى لا ترحلى ، اين تذهبين ؟

- Her mit dem Gepäck! - Wo willst du hin?
احصل على حقيبتى الى اين ستذهب ؟

Warte, warte, warte. Wo willst du hin?
انتظر , انتظر انتظر الى اين تذهب ؟

Hat Anne mit Ihnen darüber geredet? Wo willst du hin?
هل حدثتكَ "آن" حول أيٍ من هذا ؟ إلى أين تذهب

Wo willst du hin, Menschenjunges?
إلى أين تذهب أيها الطفل البشري؟

Ed schoss auf Zeke? Ach du Scheiße. Wo willst du hin?
ايد اطق على زيك مهلا الى اين تذهب ؟

Wo willst du hin, du Dummkopf?
الى أين أنت ذاهب يارجل؟ سلفاتوري: أرجع، أنت مغفل

Wo willst du hin mit der T-o-o-o-r-t-e?
أنتظر ، إلى أين أنت ذاهب بهذه الـــ ـ ك ـ ع ـ ك ـ ة ؟

- Adam, komm, wo willst du hin?
آدم ، مهلاً مهلاً تعال ، إلى أين أنت ذاهب ؟

Das ist einer der Vorteile des Alters. Wo willst du hin?
إنها أحد تعويضات الكبر في السن أين تذهبين ؟

- Wo willst du hin bei dem Wetter?
عزيزتى , اين تذهبين فى هذا الطقس؟

- Wo willst du hin? - Sie hat doch gesagt, sie fährt weg.
الى اين تذهبين انها خارج البلدة

Wo willst du hin um diese Zeit?
أتعتقد أنك ستذهب في هذا الوقت؟

Wo willst du hin um diese Zeit?
أين تعتقد أنك ستذهب في هذا الوقت؟

Sei realistisch. Wo willst du hin?
اوه , هيا بربك يا حبيبتي كوني واقعية , إلى أين ستذهبين ؟

Wo willst du hin? Sei nicht albern, komm! - Nein!
إلي أين أنتِ ذاهبة أيها الحمقاء؟

He, Benny, wo willst du hin? Komm her, Mann. Gib mir Zündhilfe!
بيني أين انت ذاهب يا رجل , تعال هنا وأعطني دفعة

Madhu, wo willst du hin?
إلى أين أنت ذاهبة ؟ - أنا عائدة ، لقد أخبر صديقه -

Hey, wo willst du hin, Mann?
أين تَذْهبُ يا ، رجل؟

Wo willst du hin? Fährt du mit, oder was, mein Freud?
الى اين تريد الذهاب هل تريد الذهاب ام ماذا

Wo willst du hin?
لنذهب , إلى أين تريدين الذهاب ؟ هيا

- Hey! Wo willst du hin? Wir müssen aus dem Krankenhaus raus.
أين تعتقد أنك ذاهب يجب ان نخلي المشفى حالا

Wo willst du hin?
-أين تودين الذهاب ؟

- Wo willst du hin?
إلى أين أنتَ ذاهب ؟

Hey, wo willst du hin?
ولكنه سيعطيكَ شيئاً لتعمل عليه إلى أين انتِ ذاهبة ؟