"cuestiones de tributación" - Translation from Spanish to Arabic

    • المسائل الضريبية
        
    • الضريبي
        
    • مسائل الضرائب
        
    • مجال الضرائب
        
    • الشؤون الضريبية
        
    • المسائل المتعلقة بالضرائب
        
    • شؤون الضرائب
        
    • بالمسائل الضريبية
        
    • المسائل الضرائبية
        
    iv) Comité de Expertos sobre Cooperación Internacional en Cuestiones de Tributación > UN ' 4` لجنة الخبراء المعنية بالتعاون الدولي في المسائل الضريبية:
    Informe del Secretario General acerca de la labor del Grupo ad hoc de expertos sobre cooperación internacional en Cuestiones de Tributación UN تقرير اﻷمين العام عن أعمال فريق الخبراء المخصص للتعاون الدولي في المسائل الضريبية
    Cooperación internacional en Cuestiones de Tributación UN التعاون الدولي في المسائل الضريبية
    Fechas de la séptima reunión del Grupo ad hoc de Expertos sobre cooperación internacional en Cuestiones de Tributación UN مواعيد الاجتماع السابع لفريق الخبراء المخصص للتعاون الدولي في المسائل الضريبية
    Fechas de la séptima reunión del Grupo ad hoc de Expertos sobre cooperación internacional en Cuestiones de Tributación (E/1994/L.7) UN مواعيد الاجتماع السابع لفريق الخبراء المخصص للتعاون الدولي في المسائل الضريبية
    Fechas de la séptima reunión del Grupo ad hoc de Expertos sobre cooperación internacional en Cuestiones de Tributación UN مواعيــد الاجتماع السابع لفريق الخبراء المخصص للتعاون الدولي في المسائل الضريبية
    G. Fechas de la séptima reunión del Grupo ad hoc de Expertos sobre cooperación internacional en Cuestiones de Tributación UN مواعيد الاجتماع السابع لفريق الخبراء المخصص للتعاون الدولي في المسائل الضريبية
    3. Grupo ad hoc de expertos sobre cooperación internacional en Cuestiones de Tributación UN ٣ - فريق الخبراء المخصص المعني بالتعاون الدولي في المسائل الضريبية
    2. Grupo ad hoc de Expertos sobre cooperación internacional en Cuestiones de Tributación UN ٢ - فريق الخبراء المخصص المعني بالتعاون الدولي في المسائل الضريبية
    Grupo Especial de Expertos sobre cooperación internacional en Cuestiones de Tributación UN فريق الخبراء المخصص للتعاون الدولـــي فــــي المسائل الضريبية
    cooperación internacional en Cuestiones de Tributación UN المخصص للتعاون الدولي في المسائل الضريبية
    Informe del Secretario General sobre la labor realizada por el Grupo ad hoc de Expertos sobre cooperación internacional en Cuestiones de Tributación en su séptima reunión UN تقرير اﻷمين العام عن التقدم المحرز في أعمال فريق الخبراء المخصص للتعاون الدولي في المسائل الضريبية عن اجتماعه السابع
    Informe del Secretario General sobre la labor realizada por el Grupo ad hoc de Expertos sobre cooperación internacional en Cuestiones de Tributación en su séptima reunión UN تقرير اﻷمين العام عن التقدم المحرز في أعمال فريق الخبراء المخصص للتعاون الدولي في المسائل الضريبية عن اجتماعه السابع
    Séptima reunión del Grupo ad hoc de Expertos sobre cooperación internacional en Cuestiones de Tributación UN الاجتماع السابع لفريق الخبراء المخصص للتعاون الدولـي في المسائل الضريبية
    3. Grupo Ad Hoc de Expertos sobre Cooperación Internacional en Cuestiones de Tributación UN فريق الخبــراء المخصـص لمـوضوع التعاون الدولي في المسائل الضريبية
    Grupo ad hoc de Expertos sobre cooperación internacional en Cuestiones de Tributación UN فريق الخبراء المخصص للتعاون الدولي في المسائل الضريبية
    Cooperación internacional en Cuestiones de Tributación UN التعاون الدولي في المسائل الضريبية
    Grupo ad hoc de Expertos sobre cooperación internacional en Cuestiones de Tributación UN المخصص للتعاون الدولي في المسائل الضريبية
    A este respecto, se seguirá proporcionando apoyo sustantivo y técnico al Grupo ad hoc de Expertos sobre cooperación internacional en Cuestiones de Tributación. UN وفي هذا المجال سيستمر تقديم الدعم الفني والتقني لفريق الخبراء المخصص للتعاون الدولي في المسائل الضريبية.
    La coordinación internacional en Cuestiones de Tributación es indispensable a ese respecto. UN والتعاون الدولي في المجال الضريبي أمر ضروري في هذا الصدد.
    Reunión oficiosa sobre la cooperación internacional en Cuestiones de Tributación (Segunda Comisión) UN جلسة غير رسمية حول التعاون الدولي في مسائل الضرائب
    El Comité de Expertos sobre Cooperación Internacional en Cuestiones de Tributación se creó en el marco de la ejecución de las decisiones de Monterrey. UN وفي إطار تنفيذ مقررات مونتيري أنشئت لجنة الخبراء الحكوميين للتعاون الدولي في مجال الضرائب.
    iii) Grupo ad hoc de expertos sobre cooperación internacional en cuestiones de tributación: UN ' 3` فريق الخبراء المخصص لمسألة التعاون الدولي في الشؤون الضريبية:
    En muchos de esos foros, y entre la sociedad civil y la comunidad de empresas, se reconoce también cada vez más la labor de las Naciones Unidas sobre Cuestiones de Tributación. UN ويسود أيضا اعتراف متزايد في العديد من هذه المنتديات وبين أوساط المجتمع المدني وقطاع الأعمال بما تقوم به الأمم المتحدة من عمل بشأن المسائل المتعلقة بالضرائب.
    cooperación internacional en Cuestiones de Tributación UN للتعاون الدولي في شؤون الضرائب
    Ha participado en la labor del Grupo ad hoc de Expertos sobre cooperación internacional en Cuestiones de Tributación de las Naciones Unidas y del Grupo de trabajo del Comité de Asuntos Fiscales de la Organización de Cooperación y Desarrollo Económicos (OCDE). UN وشاركت في فريق الخبراء المخصص للتعاون الدولي في المسائل الضريبية التابع للأمم المتحدة والفرقة العاملة للجنة المعنية بالمسائل الضريبية التابعة لمنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي.
    c) Viajes de expertos para asistir a la reunión del Grupo ad hoc de Expertos sobre cooperación internacional en Cuestiones de Tributación que se celebrará en 1995 (129.400 dólares). UN )ج( سفر الخبراء لحضور اجتماع فريق الخبراء المخصص المعني بالتعاون الدولي في المسائل الضرائبية في عام ١٩٩٥ )٤٠٠ ١٢٩ دولار(.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more