"libyenne auprès" - Translation from French to Arabic

    • الليبية لدى
        
    • ليبيا لدى
        
    • الليبية الدائمة لدى
        
    PERMANENTE DE LA JAMAHIRIYA ARABE libyenne auprès DE L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES UN الدائمة للجماهيرية العربية الليبية لدى اﻷمم المتحدة
    LETTRE DATÉE DU 23 MARS 1994, ADRESSÉE AU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL PAR LE REPRÉSENTANT PERMANENT DE LA JAMAHIRIYA ARABE libyenne auprès UN رسالة مؤرخة ٢٣ آذار/مارس ١٩٩٤ وموجهة الى اﻷمين العام من المندوب الدائم للجماهيرية العربية الليبية لدى
    Le Représentant permanent de la Jamahiriya arabe libyenne auprès de l'Organisation des Nations Unies donne lecture d'un message, en sa qualité de Président de l'Union africaine. UN وأدلى ممثل الجماهيرية العربية الليبية لدى الأمم المتحدة ببيان بصفته ممثل رئيس الاتحاد الأفريقي.
    Selon le Représentant permanent de la Jamahiriya arabe libyenne auprès de l'ONU, les diplomates libyens avaient également à souffrir de ces restrictions aux déplacements. UN وذكر الممثل الدائم للجماهيرية العربية الليبية لدى الأمم المتحدة أن الدبلوماسيين الليبيين يعانون أيضا من تلك القيود المفروضة على السفر أيضا.
    Nous vous demandons d'intercéder en faveur de la Mission libyenne auprès de la ville de New York et du Gouvernement des États-Unis en vue de corriger cette injustice grossière. UN ونحن نهيب بسعادتكم التدخل باسم البعثة الليبية لدى مدينة نيويورك وحكومة الولايات المتحدة لتصحيح هذا الظلم الفادح.
    Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire de la Jamahiriya arabe libyenne auprès du Sénégal UN سفير فوق العادة ومفوض الجماهيرية العربية الليبية لدى السنغال
    CONSEIL DE SÉCURITÉ PAR LE REPRÉSENTANT PERMANENT DE LA JAMAHIRIYA ARABE libyenne auprès DE L'ORGANISATION DES UN من المندوب الدائم للجماهيرية العربية الليبية لدى اﻷمم المتحدة
    CONSEIL DE SÉCURITÉ PAR LE REPRÉSENTANT PERMANENT DE LA JAMAHIRIYA ARABE libyenne auprès DE L'ORGANISATION UN الممثل الدائم للجماهيرية العربية الليبية لدى اﻷمم المتحدة
    LA JAMAHIRIYA ARABE libyenne auprès DE L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES UN المندوب الدائم للجماهيرية العربية الليبية لدى اﻷمم المتحدة
    PAR LE REPRÉSENTANT PERMANENT DE LA JAMAHIRIYA ARABE libyenne auprès DE L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES UN من الممثل الدائم للجماهيرية العربية الليبية لدى اﻷمم المتحدة
    DE LA MISSION PERMANENTE DE LA JAMAHIRIYA ARABE libyenne auprès DE L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES UN الدائمة للجماهيرية العربية الليبية لدى اﻷمم المتحدة
    DE SÉCURITÉ PAR LE REPRÉSENTANT PERMANENT DE LA JAMAHIRIYA ARABE libyenne auprès DE L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES UN من المندوب الدائم للجماهيرية العربية الليبية لدى اﻷمم المتحدة
    JAMAHIRIYA ARABE libyenne auprès DE L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES UN المندوب الدائم للجماهيرية العربية الليبية لدى اﻷمم المتحدة
    LA JAMAHIRIYA ARABE libyenne auprès DE L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES UN الدائم للجماهيرية العربية الليبية لدى اﻷمم المتحدة
    PAR LE REPRÉSENTANT PERMANENT DE LA JAMAHIRIYA ARABE libyenne auprès DE L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES UN الممثل الدائم للجماهيرية العربية الليبية لدى اﻷمم المتحدة
    LE REPRÉSENTANT PERMANENT DE LA JAMAHIRIYA ARABE libyenne auprès UN للجماهيرية العربية الليبية لدى اﻷمم المتحدة
    DE LA MISSION PERMANENTE DE LA JAMAHIRIYA ARABE libyenne auprès DE L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES UN الدائمة للجماهيرية العربية الليبية لدى اﻷمم المتحدة
    DE LA JAMAHIRIYA ARABE libyenne auprès DE L'ORGANISATION DES UN للجماهيرية العربية الليبية لدى اﻷمم المتحدة
    PAR LE REPRÉSENTANT PERMANENT DE LA JAMAHIRIYA ARABE libyenne auprès DE L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES UN من الممثل الدائم للجماهيرية العربية الليبية لدى اﻷمم المتحدة
    Mission permanente de la Jamahiriya arabe libyenne auprès de l'Organisation des Nations Unies UN للجماهيرية العربية الليبية لدى اﻷمم المتحدة
    Peu après, il a été nommé conseiller au Ministère des affaires étrangères, et membre de la Mission libyenne auprès de l'ONU à New York. UN وبُعيد ذلك بقليل، عُين مستشاراً بوزارة الخارجية، فالتحق ببعثة ليبيا لدى الأمم المتحدة في نيويورك.
    Ambassadeur et Conseiller juridique à la Mission permanente de la Jamahiriya arabe libyenne auprès de l'Organisation des Nations Unies UN سفير ومستشار قانوني، بعثة الجماهيرية العربية الليبية الدائمة لدى الأمم المتحدة، نيويورك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more