"erik" - Translation from Portuguese to Arabic

• إريك
• اريك
• ايريك
• لإريك
• أيريك
• إيرك
• إيريك

Bem tenho que admitir. O Erik Luna tem aqui um belo esquema.
حسناً , علي القول , إريك لونا لديه اعمال إحتيال جيدة

É Erik Hersman. Talvez o tenham visto nesta conferência.
هذا إريك هيرسمان. ربما رأيتموه خلال المؤتمر.

Embora o tenhamos confundido com um nome russo, se leres Nedir Kire ao contrário, dá Erik Riden.
بالرغم من أنّه كَانَ مشوّش للروسي، إذا قَرأتَ "Nedir Kire " خلفياً، يَتهجّى "إريك Riden."

O gerente foi um gajo porreiro e arranjou-me um lugar para viver, com um gajo Austríaco chamado Erik.
المدير كان راضيا لدرجة أنه أمن لي مكان لأسكن فيه مع رجل من النمسا اسمه اريك

Mas salvou-me a vida. O Erik e eu, crescemos juntos em Larvik.
لكنه انقذ حياتي ذات مره, انا و ايريك كبرنا معا في مدينة لارفيك.

Os livros deles teriam fracas vendas. Erik e Phillip não se importavam nada com isso.
كتبهم كان ستباع بشكل سيء لان إريك وفيليب لا يستطيعا الإهتمام بالأمر

O autor Sten Egil Dahl convenceria Erik a ir para o estrangeiro escrever.
والذي كان على المؤلف ستين ايغل دول إقناع إريك بالسفر للخارج لممارسة الكتابة

Geir estava bêbado quando disse ao Erik que temia que eles fossem amigos apenas porque o seu irmão fazia parte da banda.
جير السكير أخبر إريك مرة بأنه يشعر بالخوف عندما يكون مع أصدقائه فقط لأن أخاه كان في نفس الفرقة

Então, Erik teve que esperar dois dias antes de lhe pedir bilhetes de borla.
إريك بعد ذلك كان عليه أن ينتظر يومان قبل أن يطلب منه تذاكر مجانية

O Erik e o Phillip estavam no segundo ano.
إريك وفيليب كانا معاً في الصف الثاني في المدرسة

A mãe do Erik ouviu isso de um colega de sala e da professora dele.
سمعت أمّ إريك هذا الكلام من زميل ومعلمة إريك

Erik e Phillip descobriram Sten Egil Dahl quando tinham 17 anos.
إريك وفيليب إكتشفا ستين ايغل دول عندما كانا في السابعة عشر

O primeiro trabalho de Phillip chamava-se "Poeira". Erik ficou impressionado.
فيليب أطلق على عملة الاول بـ غبار ، العمل الذي أثار إعجاب إريك به

O meu nome é Erik Hoiaas. Eu sou um grande fã do seu trabalho.
اسمي إريك هوياس أنا من اكبر المشجعين لأعمالك

Erik teria se distanciado dessa confusão, trabalhando no seu novo livro.
إريك شعر بأنه بعيد عن هذا الإهتمام وركز على كتابة عمله الجديد

O rei Erik Jevardsson tentou estender o seu poder contra o inimigo mais perigoso:
أراد الملك إريك جيفردسون تعزيز سلطته ضد العدو الأكثر خطوره:

A única razão pela qual o Erik casou comigo e teve o Danny, foi porque o Quinn queria que ele parecesse mais respeitável.
..السبب الوحيد الذى جعل إريك يتزوجنى وننجب دانى كان .بسبب ان كوين أراده ان يبدو أكثر أحتراماً

Ninguém vai prender o Erik, quando o Erik quer divertir-se.
لا أحد يستطيع أن يقيد اريك عندما يكون حرا ويريد المرح

Erik iria se sentir envergonhado pela criatividade que a morte dela detonou.
اريك أحس بالعار من إبداعه الذي جاء على أثره موتها

Erik ouviu o Svein falar do Phillip com um tipo do sexto ano.
اريك سمع الحديث الذي دار بين سيفن و فيليب في الصف السادس

O Erik tem uma caraterística única, que nós iremos apreciar.
ايريك لديه امكانيات سنستفاد منها في الرحله

Os únicos estragos que fazes ao Erik daqui... é uma dor de ouvidos.
الضرر الوحيد الذى سوف تسببه لإريك من هنا .. هو جعل أذنه تتألم

Chamam-me Erik o ferreiro, Erik o caçador de dragões... e Erik o herói de Burgund.
ينادونني أيريك الحداد وإيريك قاتل التنين وإيريك بطل بروغيند

Mas aonde vamos encontrar um cheque para Erik Estrada?
أين نستطيع إيجاد شيك عُمِلَ لأجل (إيرك إيسترادا)؟

Ordeno... que Erik o ferreiro seja proclamado herói do reino!
أُصدر أمراً بأن يصبح إيريك الحداد هو بطل المملكة