"m" - Translation from Turkish to Arabic

• إم
• قدم
• خاصتي
• متر
• هَلْ
• ابنتي
• ياردة
• ميم
• الميم
• بلدي
• الخاصة بي
• قدماً
• الخاص بي
• أُوه
• سنا

Arabadaki R.E.M. 'den Fransa'nın güneyinde gece vakti bir masanın etrafındaki The National'a.
ومن آر.إي.إم في مركبة إلى مواطن جالساً حول طاولة ذات ليلة جنوبي فرنسا

Bak, dostum, bu bir B.M.W. 5 serisi, tamam mı?
كله انظر يارجل انها بي إم دبليو 5 ، حسنا؟

Mara, M.'nin kız arkadaşı. O da işin içindeymiş. Anladım.
إنها مارا إنها صديقة إم إنها جزء من اللعبة،لقد فهمت

7315 M. yükseklikte durumu kritik olan pek çok hastayı tedavi etmek zorunda kaldım ki bu bir mucizeydi.
وكنت أُواجه الكثير من المرضى الذي كانوا في وضع حرج على إرتفاع 24000 قدم والذي كان من الإستحالة معالجتهم

Benim DNA'M ile birleştiririz, ve sıradışı bir çocuğumuz olur.
وندمج الحمض النووي خاصتي مع أي منها وسيكون الطفل استثنائياً

Tree King rapor veriyor, 470 M. saat 10 yönünde.
ملك الشجرةِ ، ذكر في 470 متر في السّاعة العاشرة

Dostlarnzla konusurken pencereden dsar baktnz M?
انها هناك دائماً. وبينما أنت كُنْتَ تَتكلّمُ مع أصدقائِكَ ، هَلْ نظرت الى النافذةِ؟

Don Carini'nin tek oğlunu incitirsen intikam için geleceği tek kişi Nancy'M olur.
أنت تؤذي ابن دون كاريني الوحيد ولديه طريقة وحيده للانتقام وهي ابنتي نانسي

M.J'in yaptığı yanlıştı, ama... çocuklarla bu kadar zaman geçiren insanın..
ما فعله إم جي كان خاطئ لكنني اجد من الصعب تصديق

Bir kaç dakika sonra, odanın bir köşesine gidiyor ve küçük bir parça şeker buluyor, bir M&M.
حسنا, بعد بضع دقائق, تذهب هي إلى ركن في الغرفة, وتجد قطعة صغيرة من الحلوى, حلوى إم آند إم.

M ve Grup önermesi ile ilgili, hiçbir şey bilmiyorduk... ...ama sorun değil, başarmak için elimizden geleni yapacaktık.
والحقيقه أننا لا نعرف أي شئ بخصوص إم أند كمبني ، ولكن نحن في طريقنا لتحقيق ذلك على أي حال.

"B.M.", onun ilk harfleri diğerlerinden daha büyük.
بي. إم . حروف اسمها الأولى أكبر من الآخرين.

Götürecektim aslında. Ama M beni devlet malını yasal olmayan yollarla kullanmaktan tutuklatırdı.
سوف ، تعرفى , إم كان سيحاكمنى للإستعمال الغير شرعى للملكية الحكومية

Londra'dan işaret. M'in bana buradaki en iyi otelde minnettarlığından yer ayırtmadığını biliyordum.
عرفت ان إم لم يضعني فى أفضل فندق من دافع الإمتنان

Radyoaktif Serpinti Çocuk, 12 M yüksekliğindeki sülfürik asit duvarı yıkılıp ta her yeri yakıp yıkmadan Radyoaktif Adamın bağlarını çözeceksin.
ويسحبه إلى الأمان قبل لحظات من إصابته بحامض الكبريت على ارتفاع 40 قدم والذي سيحرق كل شئ على طريقة بشكل مروع

Ustalık eserim olacak bu. Kendi Mona Lisa'M.
ستكون تلك تحفتي الفنية، لوحة الموناليزا خاصتي

Birleşik Devletler 400 M yedek takımında gülle atıcı ve Anna'nın oda arkadaşıyım.
أنا عدّاءة في سباق التناوب الأمريكي لمسافة 400 متر وشريكة آنا في غرفتها

Tegmen Manion'un sizi uyandrp teslim oldugu gece... daha önce de uyandnz M?
في ليلةِ التي اوقضك فيها مانيون وسلم نفسه . . هَلْ كُنْتَ مستيقضا قبل ذلك؟

Biliyor musun, benim Birdee'M... farkında olmadığı kadar güçlü.
أتعلمين, أن ابنتي بيردي لديها القوة لكنها لا تعلم

Hem de 150 M içerisindeki her seyi havaya uçurabilecek kadar.
قادر على ان يدمر كل شئ فى على بعد 150 ياردة

Manyagin "M"si mi Otis? Hayir.
ميم كما في كلمة مجنون يا أوتس أريد حرف النون

Mezun olduğum MIT ve ben böyle bir an yaşadık -- bir nevi M. Night Shayamalan anı -- vay diye düşündüm o an, bunu yamak zorundayım.
و توقفت عند هذه اللحظة الميم: التي ذكرتني للحظة بالمخرج م. نايت شالمان عندما فكرت، يالهي لابد لي أن أعمل هذا.

Damadı M bana falsodan kurtulmayı öğ retiyor da.
ستعمل جاكي تبين لي لكيفية التخلص من شريحة بلدي.

Benim Ateş Çakra'M soğan ve muz suyundan başka şeyler yemek isterdi.
شكرت النار الخاصة بي تريد أن تأكل شيء غير البصل عصير الموز

Bu 6 M'lik bir yükselme demektir; Grönland da bir o kadar ediyor.
هذا مساوي لعشرين قدماً من مستوى البحر، مثل قرين لاند.

Gelip video'M için bir deneme yapmanı istiyorum. İşte kartım, eğer ilgileniyorsan.
أريدك أن أن تأتي لتختبري الفيديو الخاص بي هذه بطاقتي إذا كان الأمر يهمك

Yüce Tanrı'M.
أُوه, يا إلَهى.

Sana'M artık yok, Amca Ya.
لا سنا بعد اليوم، عمىّ ياه