"sen deli" - Translation from Turkish to Arabic

• أنت مجنون
• جننت
• أنت مجنونة
• انت مجنون
• أنتِ مجنونة
• أنتَ مجنون
• أنتي مجنونة
• جننتِ
• فقدت عقلك
• انت مجنونة
• أنتِ مجنونه
• مجنون بكِ
• انت مجنونه

Sen deli misin, kafanda hiç akıl kalmadı mı?
أنت مجنون جداً. هناك شيء ما خطأ بدماغِكَ؟

Sen deli, yaşlı bir adamsın.
أنت عجوز مجنون أنت مجنون و إذا لم تكن تنام في السجن

Sen deli değilsin. Aslında... Belki de birazcık delisindir, ama seni yine de seviyorum.
لستَ مجنوناً ربما أنت مجنون قليلاً لكني لا زلتُ أحبك

Sen deli misin Sanju?
هل جننت يا سانجو ؟ ماذا عليّ أن أفعل ؟

seni Sen deli misin?
أنت هل أنت مجنونة ؟ لا , لكنك تجننى

Sen deli misin? Springfield'a eşek yüküyle napalm taşımıyorum!
هل انت مجنون, لن اقود حمولة من النابلم الي سبرينغفيلد

Küçük kızım, Sen deli misin? Onaltında evlenilir mi?
إبنتي الصغيرة, أنتِ مجنونة تفكرين بالزواج وأنتِ في السادسة عشر

Sen deli misin, yoksa ben farkında mı değilim, sende bir kafa travması mı var?
هل أنت مجنون, أم لديك أصابة في رأسك لا أعرف بها

Sen deli misin? Ona neden sahte para verdin?
هل أنت مجنون , تعطيه مالاً مزور

Nesin Sen deli mi? Doktorlar artık dövüş yok dedi.
هل أنت مجنون حذرك الطبيب من القتال

Sen deli misin?
أعطنى هذا المسدس هل أنت مجنون ؟

Sen deli misin? Geçen sefer olanlara bak.
هل أنت مجنون أنظر ماذا حدث اخر مرة

- Hayır, Sen deli Sanju'nun delisi olmuşsun.
أنت مجنون ! لا, أنت مجنون بسانجو المجنونة -

Sen deli misin, böyle bir mahallede bu kadar para üzerinde taşınır mı?
هل أنت مجنون بحملك لهكذا مبلغ في حي كهذا !

Sen deli misin?
هَلْ أنت مجنون أَو معتوهة؟

Sen deli misin, en iyi arkadaşımın annesiyle yatılır mı?
هل جننت ,تمارس الجنس مع ام صديقي؟

- Rahat ol. Dario'yu bekleyeceğiz. - Baksana, Sen deli misin?
نحن بانتظار داريو هل جننت ؟

Paige, Sen deli misin?
بايدج ، هل أنت مجنونة ؟

- Sen deli misin?
هل أنت مجنونة ؟

Onları ağaçların arasında kaybedeceğiz! Sen deli misin?
سنهرب منهم في اشجار النخيل هل انت مجنون ؟

Sen deli bir takipçisin. Neden seninle biryere gideyim ki?
أنتِ مجنونة و مطارِدة لماذا سأذهب معكِ إلى أي مكان ؟

Sen deli misin yoksa yaşamaktan mı usandın?
هل أنتَ مجنون أو فقط مُتعب من المعيشة؟

Ne, Sen deli misin? !
ماذا ، هل أنتي مجنونة ؟

Nesin sen, deli mi?
ماذا ! ؟ هل جننتِ ؟

- Altı gün öncesine kadar, evet. - Sen deli olmalısın!
. نعم ، منذ ستة أيام - لا بد أنك فقدت عقلك -

Ve ikincisi, Sen deli misin?
وبعد هل انت مجنونة ؟

Ne... Sen deli misin? Sen her zaman önceliklisindir.
ماذا, هل أنتِ مجنونه أنتِ دائما أولويه

-Biliyor musun, sen cidden delisin. -Beni Sen deli ediyorsun.
ـ أتعلم ، إنك مجنون حقا ً ـ مجنون بكِ

Nesin Sen deli mi?
ماذا هل انت مجنونه ؟