عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (113301-113400)
- 113301. أحاطت
- 113305. أحزاب سياسية
- 113309. أحكام الفصل الثامن من ميثاق
- 113313. أجرى مكتب
- 113317. أجل التوصل إلى
- 113321. أجل تحسين أحوال
- 113325. أجل تعزيز السلام
- 113329. أدت إلى
- 113333. أرباع سكان
- 113337. أشكال تشغيل الأطفال
- 113341. أصدرت
- 113345. أطرافا في نظام روما الأساسي
- 113349. أعرب عنها بحرية
- 113353. أعضاء غير دائمين في مجلس الأمن
- 113357. أساس قرارات مجلس
- 113361. أساس قراري مجلس الأمن
- 113365. أساسية لإحراز تقدم نحو
- 113369. أسلحة نووية أو
- 113373. أسوأ أشكال تشغيل
- 113377. أعلن فيه رؤساء الدول
- 113381. أعمال العنف غير المشروعة التي
- 113385. أعمال دورتها المعقودة
- 113389. أعيد إصدارها
- 113393. آخذا في
- 113397. آليات مثل الاجتماعات المشتركة للدول الأطراف
- 113302. أحث
- 113306. أحكام الاتفاق
- 113310. أحكام قراره
- 113314. أجل إعمال
- 113318. أجل التوصل إلى تسوية
- 113322. أجل تحسين أحوال سكان
- 113326. أخذ التنوع
- 113330. أراض واقعة تحت سيطرتها
- 113334. أربعة مجالات
- 113338. أشهر على تاريخ
- 113342. أصدرت بموجبه الإعلان المتعلق
- 113346. أعالي البحار وبحقوق
- 113350. أعرب عنها بحرية شعب
- 113354. أعضاء في اللجنة الاستشارية
- 113358. أساس قرارات مجلس الأمن
- 113362. أساسا بين
- 113366. أساليب عمل اللجنة الأولى
- 113370. أسلحتها
- 113374. أسوأ أشكال تشغيل الأطفال
- 113378. أعلن فيه رؤساء الدول والحكومات
- 113382. أعمال اللجنة التحضيرية
- 113386. أعمال دورتها المعقودة في عام
- 113390. أعيد إصدارها لأسباب فنية
- 113394. آخر التطورات
- 113398. آليات من
- 113303. أحرارا ومتساوين في الكرامة
- 113307. أحكام الفصل الثامن
- 113311. أحكام هذه الاتفاقية
- 113315. أجل إنشاء
- 113319. أجل التوصل إلى توصيات محددة
- 113323. أجل تحقيق الأمن الإقليمي
- 113327. أخذ التنوع اللغوي
- 113331. أراضيها أو في
- 113335. أساس اتفاق
- 113339. أشهر عن
- 113343. أصدقاء الأمين العام ومنظمة الأمن
- 113347. أعالي البحار وبحقوق المرور
- 113351. أعضاء اللجنة التنفيذية لبرنامج
- 113355. أعضاء فيها
- 113359. أساس قراري
- 113363. أساسا بين دول
- 113367. أسباب التوتر وما ينجم
- 113371. أسندتها إليها الجمعية
- 113375. أشكال الاستغلال الجنسي
- 113379. أعلنت فيه سنة
- 113383. أعمال دورتها الثالثة
- 113387. أعمال وكالة
- 113391. آثار احتلال
- 113395. آليات التمويل
- 113399. آلية تمويل
- 113304. أحرز مؤخرا
- 113308. أحكام الفصل الثامن من
- 113312. أثرت تأثيرا شديدا
- 113316. أجل التنفيذ الفعال
- 113320. أجل السلام والأمن في وسط أفريقيا
- 113324. أجل تشجيع
- 113328. أداء كل منهما
- 113332. أراضيها أو في أراض
- 113336. أشكال العنف المرتكبة
- 113340. أصحاب المصلحة المعنيين
- 113344. أطرافا في نظام روما
- 113348. أعالي البحار وبحقوق المرور في المجال
- 113352. أعضاء غير دائمين في مجلس
- 113356. أساس التوزيع
- 113360. أساس قراري مجلس
- 113364. أساسي من
- 113368. أسبوعين من
- 113372. أسندتها إليها الجمعية العامة
- 113376. أعلاه حصة كل
- 113380. أعمال العنف غير المشروعة
- 113384. أعمال دورتها الثامنة
- 113388. أعمالها الأخرى
- 113392. آثار العولمة
- 113396. آليات مثل الاجتماعات المشتركة للدول
- 113400. آلية تمويل حساب الدعم المستخدمة