عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (174001-174100)
- 174001. إنجاز برنامج
- 174005. إنشاء آلية منسقة لأنشطة
- 174009. إنشاء سجل
- 174013. إنشاء هذه المنطقة في الشرق
- 174017. إنمائي
- 174021. احترام السلامة الإقليمية
- 174025. احتلال الأرض الفلسطينية
- 174029. اختفاء قسري
- 174033. أمام محكمة دولة أخرى
- 174037. أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي في
- 174041. أن أذنت
- 174045. أن أنشطة الاستيطان
- 174049. أن أوجه التقدم المستدام في مجالات الأمن
- 174053. أن ثلث
- 174057. أن حالات الظلم عبر التاريخ
- 174061. أن حكومات معينة
- 174065. أن دورة الجمعية العامة الاستثنائية
- 174069. أن رفع مستوى
- 174073. أن عملية كيمبرلي واصلت مداولاتها على أساس
- 174077. أن لدى
- 174081. أن مسألة الحطام
- 174085. أن من شأن انتشار الأسلحة النووية
- 174089. أن هذا التعاون الدولي
- 174093. أن وقف
- 174097. أن احترام
- 174002. إنجاز برنامج تحديد
- 174006. إنشاء أو
- 174010. إنشاء سجل الأمم
- 174014. إنشائها في عام
- 174018. اجتماعات مائدة مستديرة
- 174022. احترام حقوق الإنسان والحريات الأساسية عن
- 174026. احتياجات ومصالح البلدان النامية في
- 174030. اختيار الموظفين
- 174034. أمامها وسبل المضي قدما
- 174038. أمم العالم
- 174042. أن أطراف
- 174046. أن أنشطة الاستيطان الإسرائيلية تشمل
- 174050. أن أي شكل من أشكال
- 174054. أن جميع الأحكام ذات الصلة
- 174058. أن حظر نشر
- 174062. أن دورة
- 174066. أن رؤساء الدول
- 174070. أن رفع مستوى الشفافية
- 174074. أن قضايا الأمن
- 174078. أن لدى المؤتمر
- 174082. أن مسؤولية
- 174086. أن من شأن انتشار الأسلحة النووية في
- 174090. أن هذه الحلول
- 174094. أن يحول
- 174098. أن استمرار عدم إحراز
- 174003. إنجاز عملية
- 174007. إنشاء المركز
- 174011. إنشاء سجل الأمم المتحدة
- 174015. إنفاذ الاتفاقية في الأرض
- 174019. اجتماعها الوزاري الرابع
- 174023. احترام حقوق الإنسان وتنوع الثقافات
- 174027. احتياجاته
- 174031. ارتضت
- 174035. أمانة الشراكة الجديدة
- 174039. أمن الفضاء الحاسوبي
- 174043. أن أعلنت عن حيازتها لهذه الأسلحة
- 174047. أن أوجه
- 174051. أن إصلاح
- 174055. أن جميع حقوق الإنسان حقوق
- 174059. أن حقوق الإنسان
- 174063. أن دورة الجمعية
- 174067. أن رئيس
- 174071. أن رفع مستوى الشفافية في
- 174075. أن لجميع الشعوب الحق في
- 174079. أن مؤتمر
- 174083. أن مكافحة
- 174087. أن من مقاصد
- 174091. أن هذه الحلول تتضمن
- 174095. أن يسهم إسهاما
- 174099. أن استمرار عدم إحراز تقدم في
- 174004. إنشاء آلية منسقة
- 174008. إنشاء برلمان دون إقليمي
- 174012. إنشاء هذه المنطقة الخالية من الأسلحة النووية
- 174016. إنفاذ القوانين وإقامة العدالة
- 174020. احترام الحقوق الثقافية
- 174024. احتراما تاما
- 174028. احتياجاتها الإنمائية الخاصة
- 174032. ألا تسري التدابير
- 174036. أمد طويل
- 174040. أمور مترابطة ويعزز بعضها بعضا
- 174044. أن أعمال التعذيب
- 174048. أن أوجه التقدم المستدام في
- 174052. أن تواصل نظرها في
- 174056. أن جميع حقوق الإنسان حقوق عالمية
- 174060. أن حقوق الإنسان للمرأة
- 174064. أن دورة الجمعية العامة
- 174068. أن رفع
- 174072. أن رفع مستوى الشفافية في مجال
- 174076. أن لجنة التنمية
- 174080. أن مخطط
- 174084. أن من شأن انتشار الأسلحة
- 174088. أن موضوع
- 174092. أن وباء
- 174096. أن اتفاقية التنوع
- 174100. أن الأمم المتحدة تضطلع