عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (184101-184200)
- 184101. بالطفلة في حالات ما قبل الصراع
- 184105. بالعقد احتفالا
- 184109. بالعلاقة بين الأمم
- 184113. بالقدس وإعلان القدس
- 184117. بالقرار الذي اتخذ للتو بشأن
- 184121. بالقضاء على الفقر وتعزيز
- 184125. بتنفيذ نتائج
- 184129. بتوسيع عضوية اللجنة التنفيذية لبرنامج
- 184133. بثراء تعددها وتنوعها
- 184137. بجملة طرق منها إجراء اتصالات
- 184141. بجميع أنشطتها
- 184145. بجميع التزاماتها بموجب القانون
- 184149. بجميع حقوق الإنسان والحريات الأساسية تمتعا كاملا
- 184153. بجميع مؤسسات
- 184157. بجهود أمانتي المنظمتين
- 184161. بجهودها
- 184165. بحالات عدم الامتثال
- 184169. المسلحة غير القانونية
- 184173. المسلحة ”
- 184177. المشار إليها فيما يتعلق بالتوصل إلى
- 184181. المشاركة المتساوية
- 184185. المشاركة في أعمال اللجنة وهيئتيها
- 184189. المشاركين في العملية
- 184193. المشاكل الأخرى التي
- 184197. المشاكل القائمة
- 184102. بالطلب الوثائق
- 184106. بالعقد فور
- 184110. بالعلاقة بين الأمم المتحدة
- 184114. بالقذائف
- 184118. بالقرار الذي اتخذه
- 184122. بتنفيذ خطة التسوية
- 184126. بتوافر موارد من
- 184130. بتوفير الحماية
- 184134. بثراء تعددها وتنوعها وبما
- 184138. بجملة وسائل من
- 184142. بجميع الأطراف الإيفوارية
- 184146. بجميع الدول والكيانات
- 184150. بجميع دول منطقة
- 184154. بجميع مستويات التعليم على قدم المساواة
- 184158. بجهود الدول
- 184162. بحالات الاختفاء القسري أو
- 184166. المستوى من الدورة الموضوعية
- 184170. المسلحة كمساهمة في منع
- 184174. المشار إليه أعلاه
- 184178. المشار إليها فيما يلي ب ”
- 184182. المشاركة المتساوية في
- 184186. المشاركة في الأنشطة الإعلامية
- 184190. المشاركين في تعزيز حقوق
- 184194. المشاكل الاقتصادية الخاصة التي
- 184198. المشاكل المتعلقة
- 184103. بالطلب الوثائق التالية
- 184107. بالعقد فور حدوثها
- 184111. بالغة الأهمية
- 184115. بالقرار الذي
- 184119. بالقرارين
- 184123. بتنفيذ منهاج عمل
- 184127. بتوافر موارد من خارج
- 184131. بتيسير عمله
- 184135. بجملة أمور من
- 184139. بجملة وسائل من بينها
- 184143. بجميع التزاماتها
- 184147. بجميع جوانبه في موعد
- 184151. بجميع دول منطقة البحر الأبيض
- 184155. بجهاز الأمم المتحدة الإنمائي
- 184159. بجهود الدول الأعضاء
- 184163. بحالات الاختفاء القسري أو غير
- 184167. المسلح على المرأة والفتاة
- 184171. المسلحة كمساهمة في منع وقوع
- 184175. المشار إليها في الفقرتين
- 184179. المشار إليها فيما يلي ب ” الأقاليم
- 184183. المشاركة المتساوية في عملية
- 184187. المشاركة في مؤتمر
- 184191. المشاريع ذات الأثر السريع
- 184195. المشاكل الاقتصادية الخاصة التي تواجهها
- 184199. المشاكل المشار إليها في
- 184104. بالطوارئ وبرامجها الإنمائية
- 184108. بالعلاقة
- 184112. بالفريق العامل
- 184116. بالقرار الذي اتخذ للتو
- 184120. بالقضاء على الفقر المدقع
- 184124. بتنفيذ منهاج عمل بيجين
- 184128. بتوافر موارد من خارج الميزانية
- 184132. بتيسير عمله فيما
- 184136. بجملة طرق منها إجراء
- 184140. بجميع أشكاله ومظاهره يشكل واحدا
- 184144. بجميع التزاماتها بموجب
- 184148. بجميع حقوق
- 184152. بجميع دول منطقة البحر الأبيض المتوسط
- 184156. بجهود أمانتي
- 184160. بجهود حكومة
- 184164. بحالات الاختفاء القسري يسهم
- 184168. المسلحة ذات
- 184172. المسلحة كمساهمة في منع وقوع الصراعات
- 184176. المشار إليها في هذه المادة
- 184180. المشار إليهم
- 184184. المشاركة المتساوية في عملية صنع القرار
- 184188. المشاركون في
- 184192. المشاريع والبرامج الوطنية الرامية إلى تخفيف
- 184196. المشاكل الاقتصادية الخاصة التي تواجهها الدول
- 184200. المشاكل المهمة