عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (186101-186200)
- 186101. في المقترحات المتعلقة
- 186105. في المناطق المنتجة للماس
- 186109. في المنطقة الأمنية المؤقتة والمناطق المتاخمة
- 186113. في المهمة العاجلة
- 186117. في الميادين
- 186121. في الميدانين المدني والعسكري على السواء
- 186125. في الوصول إلى العدالة
- 186129. في انتشار
- 186133. في برنامج العمل العالمي
- 186137. في الحياة الثقافية وفي
- 186141. في الدورة الاستثنائية للجمعية العامة
- 186145. في الدول غير الساحلية في
- 186149. في السلفادور
- 186153. في الشرقين
- 186157. في الصندوق الاستئماني لبرنامج
- 186161. في العديد من الدول
- 186165. في العلاقات الدولية فيما بين الدول يمكن
- 186169. في العودة إلى
- 186173. في الفترة الحالية من
- 186177. لغات الأمم المتحدة الرسمية
- 186181. لغة عمل محددة
- 186185. لفائدة جميع البلدان ولصالحها
- 186189. لفترة أولية مدتها ستة أشهر تبدأ
- 186193. لفترة اثني عشر
- 186197. لفترة ما بعد
- 186102. في الممتلكات والهياكل
- 186106. في المنطقة أو
- 186110. في المنطقة في
- 186114. في المهمة العاجلة المتمثلة
- 186118. في الميادين الثقافية
- 186122. في النظام الأساسي
- 186126. في الوقت المحدد
- 186130. في برازيليا
- 186134. في برنامج العمل المتعلق
- 186138. في الحياة الثقافية وفي التمتع
- 186142. في الدورة التاسعة والخمسين
- 186146. في الدول غير الساحلية في آسيا الوسطى
- 186150. في السودان لفترة
- 186154. في الصراعات المسلحة أن
- 186158. في الصندوق المشترك
- 186162. في العديد من الدول النامية
- 186166. في العلاقات بين الدول
- 186170. في الغلاف الجوي عند
- 186174. في الفرع الثالث من تقرير الأمين
- 186178. لغاتها الوطنية
- 186182. لغتي العمل
- 186186. لفترات أخرى
- 186190. لفترة إضافية مدتها
- 186194. لفترة اثني عشر شهرا
- 186198. لفترة نهائية
- 186103. في المناطق التي حددتها الأمم المتحدة
- 186107. في المنطقة أو المنطقة
- 186111. في المنطقة وما
- 186115. في المهمة العاجلة المتمثلة في
- 186119. في الميثاق الاتحادي الانتقالي
- 186123. في الوثيقة الختامية للمؤتمر
- 186127. في الوقت المناسب وبطريقة موثوق
- 186131. في برامج التنمية المستدامة
- 186135. في الحقوق وتقرير
- 186139. في الدوحة في الفترة من
- 186143. في الدورة التالية للجنة
- 186147. في الرصيد الحر والإيرادات الأخرى
- 186151. في الشؤون الدولية ويكون
- 186155. في الصراعات عبر العالم
- 186159. في الصومال عن
- 186163. في العديد من بقاع العالم
- 186167. في العمليات
- 186171. في الغلاف الجوي عند مستوى
- 186175. في الفصل الخامس
- 186179. لغة الإشارة
- 186183. لغوية
- 186187. لفترة أولية
- 186191. لفترة إضافية مدتها أربع سنوات
- 186195. لفترة الاثني عشر شهرا
- 186199. لفرص
- 186104. في المناطق المتأثرة
- 186108. في المنطقة أو المنطقة دون الإقليمية
- 186112. في المنظمة وكفالة
- 186116. في الموارد الطبيعية الفلسطينية
- 186120. في الميدان الاجتماعي
- 186124. في الوصول إلى
- 186128. في اليوم الأول من الشهر الذي
- 186132. في برامج عملها
- 186136. في الحماية
- 186140. في الدورة الاستثنائية للجمعية
- 186144. في الدورة الثانية والستين للجمعية العامة
- 186148. في السبل والوسائل الكفيلة بتحقيق
- 186152. في الشرق الأوسط تتسم بدرجة عالية من
- 186156. في الصناديق الاستئمانية ذات الصلة
- 186160. في العبادة
- 186164. في العلاقات الدولية فيما
- 186168. في العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية
- 186172. في الفترة الحالية
- 186176. لعملية السلام في الشرق الأوسط
- 186180. لغة عمل
- 186184. ل ”
- 186188. لفترة أولية مدتها اثنا عشر شهرا اعتبارا
- 186192. لفترة اثني
- 186196. لفترة الاثني عشر شهرا من
- 186200. لفرص التجارة