عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (270101-270200)
- 270101. في جودة عرض
- 270105. في جورجيا لترتيباتها الأمنية قيد النظر المتواصل
- 270109. في حالات الاتجار بالأطفال
- 270113. في حالات الصراعات المسلحة وحالات
- 270117. في القارة الأوروبية
- 270121. في القرى الثلاث جميعها
- 270125. في القطاع العام
- 270129. في الكرامة والحقوق وأن
- 270133. في الكشف عن الألغام وإزالتها
- 270137. في اللجنة العلمية
- 270141. في المؤتمر الدولي للسكان والتنمية
- 270145. في المائة للبلدان
- 270149. في المبادئ التوجيهية المتفاوض عليها
- 270153. في المجالين الإنساني
- 270157. في المحافل المتعددة الأطراف
- 270161. في المداولات والمفاوضات
- 270165. في المرحلة المبكرة من نظر
- 270169. في المسائل التي تندرج
- 270173. في المسائل موضع الاهتمام المشترك
- 270177. في المشاريع والبرامج الوطنية الرامية إلى التخفيف
- 270181. في تعزيز الكفاءة
- 270185. في تعزيز عدم الانتشار
- 270189. في تقارير مجلس
- 270193. في تقاريرها المقدمة
- 270197. في تقرير الفريق العامل
- 270102. في جودة عرض الوثائق
- 270106. في جورجيا وقوات حفظ السلام
- 270110. في حالات التعذيب
- 270114. في حالات الكوارث الطبيعية الأشد وطأة
- 270118. في القراءة الأولى
- 270122. في القضاء على الفقر المدقع
- 270126. في القطاع المصرفي
- 270130. في الكرامة والحقوق وأن لكل
- 270134. في اللجنة الاستشارية الدائمة بالدعم اللازم
- 270138. في اللجنة المخصصة
- 270142. في المؤسسة
- 270146. في المائة من الانبعاثات
- 270150. في المبلغ المقسم
- 270154. في المجتمعات
- 270158. في المحافل والعمليات العالمية والإقليمية
- 270162. في المداولات والمفاوضات المتعلقة
- 270166. في المركز الإقليمي
- 270170. في المسائل المتصلة
- 270174. في المساعدة
- 270178. في تعزيز السلام والأمن الدوليين
- 270182. في تعزيز النظام الدولي لعدم انتشار الأسلحة
- 270186. في تعزيز قدرة
- 270190. في تقارير مجلس مراجعي
- 270194. في تقديم المساعدة إلى
- 270198. في تقرير اللجنة المخصصة للمحيط
- 270103. في جودة عرض الوثائق أو
- 270107. في حاجة إلى المساعدة
- 270111. في حالات التعذيب وغيره من
- 270115. في الفصل المتعلق بهذا البند
- 270119. في القراءة الأولى أو الثانية
- 270123. في القضايا
- 270127. في القطاع غير الرسمي
- 270131. في الكشف
- 270135. في اللجنة التنظيمية
- 270139. في المؤتمر الاستعراضي
- 270143. في المائة إلى
- 270147. في المائة من الناتج
- 270151. في المجالات التي
- 270155. في المجتمعات المحلية الريفية
- 270159. في المحيط الهادئ
- 270163. في المدينة الأساس للخدمة المدنية المتخذة أساسا
- 270167. في المزايا
- 270171. في المسائل المتصلة بالإرهاب
- 270175. في المستقبل ويجعل الحل
- 270179. في تعزيز العلاقات الودية
- 270183. في تعزيز تدابير بناء الثقة
- 270187. في تعزيز وتشجيع احترام
- 270191. في تقارير هذه
- 270195. في تقرير الأمين العام عن استعراض
- 270199. في تقرير المجلس الاستشاري لمسائل
- 270104. في جورجيا لترتيباتها الأمنية قيد النظر
- 270108. في حالات الاتجار
- 270112. في حالات التعذيب وغيره من أشكال
- 270116. في القائمة الموحدة
- 270120. في القرارات ذات الصلة
- 270124. في القطاع الزراعي
- 270128. في القوة لشغل وظائف تلك
- 270132. في الكشف عن
- 270136. في اللجنة التوجيهية
- 270140. في المؤتمر الدولي للسكان
- 270144. في المائة بالنسبة
- 270148. في المادة الثانية عشرة من
- 270152. في المجالات العشرة ذات الأولوية
- 270156. في المحافل
- 270160. في المداولات
- 270164. في المرحلة الانتقالية
- 270168. في المسألة في دورتها الثالثة والستين في
- 270172. في المسائل المتصلة بالإرهاب وأسلحة
- 270176. في المستويات
- 270180. في تعزيز العلاقات الودية بين
- 270184. في تعزيز حقوق الإنسان وحمايتها
- 270188. في تعيين
- 270192. في تقاريره المقبلة
- 270196. في تقرير الأمين العام عن مخطط
- 270200. في تقرير المصير والحق