عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (270301-270400)
- 270301. في امتثال الدول
- 270305. في بداية الدورة الستين للجمعية
- 270309. في برامجها واستراتيجياتها
- 270313. في بروتوكول كيوتو الملحق
- 270317. في بروتوكول مكافحة تهريب المهاجرين
- 270321. في بعض أجزاء العالم
- 270325. في بعض أنحاء أفغانستان
- 270329. في بلدان عديدة
- 270333. في بناء السلام بعد
- 270337. في تأجيج الصراع المسلح
- 270341. في تحسين وتطوير
- 270345. في تحقيق أهداف المنظمة وتنفيذ برامجها
- 270349. في تحقيق الأهداف الإنمائية المتفق عليها
- 270353. في تخفيف
- 270357. في تدفق إمدادات الأسلحة
- 270361. في تدفقات رؤوس
- 270365. في تسخير العلم
- 270369. في تسوية المنازعات بالوسائل
- 270373. في تشريعاتها الوطنية
- 270377. في تطبيقات علوم
- 270381. في تطوير منظومات إيصال الأسلحة النووية
- 270385. في البند المعنون ” الحالة المتعلقة
- 270389. في البند المعنون ” السلام
- 270393. في البند المعنون ” صون
- 270397. في التأثير على
- 270302. في انتهاك حقوق الإنسان للشعب الفلسطيني
- 270306. في بذل
- 270310. في برنامج الدولة القائمة
- 270314. في بروتوكول كيوتو الملحق باتفاقية
- 270318. في بروتوكول مكافحة تهريب المهاجرين عن
- 270322. في بعض أجزاء العالم إلى
- 270326. في بعض المجالات
- 270330. في بلوغ الأهداف الإنمائية المتفق عليها دوليا
- 270334. في بند جدول الأعمال المعنون
- 270338. في تأدية
- 270342. في تحسين وتطوير نظم الأسلحة المتقدمة
- 270346. في تحقيق أهداف تلك المؤتمرات
- 270350. في تحقيق ما فيه خير
- 270354. في تخفيف محنة اللاجئين
- 270358. في تدفق إمدادات الأسلحة والذخيرة إلى
- 270362. في ترسانتيهما النوويتين
- 270366. في تسخير العلم والتكنولوجيا
- 270370. في تسوية النزاع
- 270374. في تشريعاتها الوطنية من
- 270378. في تطوير القانون
- 270382. في تعبئة الموارد
- 270386. في البند المعنون ” الحالة بين
- 270390. في البند المعنون ” السلام والأمن
- 270394. في البنود التالية وفقا لخطط العمل التي
- 270398. في التأهيل
- 270303. في انتهاك لأحكام القانون الدولي
- 270307. في برازيليا في
- 270311. في برنامج العمل المتعلق بثقافة
- 270315. في بروتوكول مكافحة
- 270319. في بعثة المراقبين لشغل
- 270323. في بعض أجزاء العالم إلى نقل
- 270327. في بعض بلدان
- 270331. في بلوغ هدف الإزالة الكاملة
- 270335. في بوجومبورا في
- 270339. في تأدية مسؤولياتهم
- 270343. في تحقيق أهداف المنظمة
- 270347. في تحقيق أهداف مؤتمر
- 270351. في تحقيق ما فيه خير جميع الشعوب
- 270355. في تدريب
- 270359. في تدفق المعلومات إلى البلدان
- 270363. في ترشيح الأمين
- 270367. في تسليمها
- 270371. في تسوية النزاع حول الصحراء الغربية
- 270375. في تضمين برامجها ومشاريعها الثنائية
- 270379. في تطوير المعارف العلمية
- 270383. في تعبئة الموارد اللازمة لتمويل
- 270387. في البند المعنون ” الحالة فيما
- 270391. في البند المعنون ” السلام والأمن في
- 270395. في البوسنة والهرسك واستمرار
- 270399. في التأهيل البشري
- 270304. في انتهاكات حظر
- 270308. في برامجها وأهدافها
- 270312. في برنامج القذائف التسيارية
- 270316. في بروتوكول مكافحة تهريب
- 270320. في بعثة المراقبين لشغل وظائف
- 270324. في بعض أجزاء العالم إلى نقل الشباك
- 270328. في بعض بلدان أفريقيا
- 270332. في بناء الثقة والأمن فيما بين
- 270336. في بوروندي وفي
- 270340. في تاريخ وقوع الضرر
- 270344. في تحقيق أهداف المنظمة وبرامجها
- 270348. في تحقيق الأهداف الإنمائية المتفق
- 270352. في تحقيق هذا
- 270356. في تدفق إمدادات
- 270360. في تدفقات
- 270364. في ترشيح الأمين العام
- 270368. في تسوية المنازعات
- 270372. في تشجيع الحد من الأسلحة
- 270376. في تطبيع
- 270380. في تطوير المعارف العلمية والتقنية
- 270384. في تعزيز الاتفاقية
- 270388. في البند المعنون ” الحالة فيما يتعلق
- 270392. في البند المعنون ” المحيطات وقانون البحار
- 270396. في البيانات المالية للصندوق المشترك
- 270400. في التثقيف الرامي إلى