عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (300501-300600)
- 300501. مستدام في الأجل الطويل
- 300505. مستقبل عمل المعهد الدولي
- 300509. مستقبل مشترك قائم على إنسانيتنا المشتركة بكل
- 300513. مستقر وديمقراطي في جنوب شرق أوروبا
- 300517. مستقرة وهادئة
- 300521. مستمد من الكرامة
- 300525. مستند نقل
- 300529. مستهدفين
- 300533. مستوى أدنى لصافي مرتبات موظفي
- 300537. مستوى التنمية الاقتصادية
- 300541. مستوى الوعي
- 300545. مستوى بشأن الأزمة المالية والاقتصادية العالمية
- 300549. مستوى كاف
- 300553. مستوى ممكن من التسلح والقوات
- 300557. مستويات أفضل للحياة
- 300561. مستويات النظام الصحي
- 300565. مسجلة في الحساب
- 300569. مسيرة الاقتصاد العالمي
- 300573. مشاركة الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي
- 300577. مشاركة البلدان المتقدمة النمو في البرامج
- 300581. مشاركة المنظمات غير الحكومية والخبراء من
- 300585. مشاركة بعض الدول القائمة بالإدارة على تنفيذ
- 300589. مشاركة كاملة في
- 300593. مشاركة ممثلي الأقاليم المنتخبين والمعينين
- 300597. مشاركة هاتين
- 300502. مستشارين
- 300506. مستقبل عمل المعهد الدولي للبحث والتدريب من
- 300510. مستقبلا في
- 300514. مستقرة تتسم بالشفافية
- 300518. مستقل ومنتظم
- 300522. مستمد من الكرامة الأصيلة لشخص الإنسان ومكفول
- 300526. مستندة إلى
- 300530. مستوطن
- 300534. مستوى أدنى لصافي مرتبات موظفي الفئة
- 300538. مستوى القواعد الشعبية وفي
- 300542. مستوى الوعي العام بمشكلة المخدرات
- 300546. مستوى دعم فعال
- 300550. مستوى ممكن
- 300554. مستوى منحة
- 300558. مستويات أفضل للحياة في جو
- 300562. مسجل المحكمة الجنائية الدولية تقبل فيه
- 300566. مسجلة في الحساب الخاص
- 300570. مشاركا في عملية
- 300574. مشاركة الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي في
- 300578. مشاركة البلدان المتقدمة النمو في البرامج التدريبية
- 300582. مشاركة بعض
- 300586. مشاركة جميع الأعضاء الدائمين في
- 300590. مشاركة مقاتليهم في
- 300594. مشاركة ممثلين من
- 300598. مشاركة وسائط
- 300503. مستفيدة
- 300507. مستقبل مستقر وديمقراطي في جنوب شرق أوروبا
- 300511. مستقر وديمقراطي
- 300515. مستقرة وأن
- 300519. مستكملة تماما
- 300523. مستمر ويمكن التنبؤ
- 300527. مستندة إلى جميع
- 300531. مستوطن إسرائيلي غير
- 300535. مستوى التعاون
- 300539. مستوى القواعد الشعبية وفي المجتمعات المحلية
- 300543. مستوى بشأن الأزمة
- 300547. مستوى رؤساء الدول أو رؤساء الحكومات
- 300551. مستوى ممكن من
- 300555. مستوى يناهز نقطة
- 300559. مستويات الانتشار
- 300563. مسجل المحكمة الجنائية الدولية تقبل فيه ممارسة
- 300567. مسلحة أو تفاقمها أو استمرارها
- 300571. مشاركا في عملية كيمبرلي
- 300575. مشاركة البلدان المتقدمة النمو
- 300579. مشاركة المجموعات
- 300583. مشاركة بعض الدول القائمة
- 300587. مشاركة على أوسع نطاق ممكن
- 300591. مشاركة مقاتليهم في عمليات
- 300595. مشاركة منظمات المجتمع
- 300599. مشاركتها الكاملة في
- 300504. مستقبل عمل المعهد
- 300508. مستقبل مشترك قائم على إنسانيتنا المشتركة
- 300512. مستقر وديمقراطي في
- 300516. مستقرة وأن الحالة على طول
- 300520. مستكملة ودقيقة
- 300524. مستمر ويمكن التنبؤ به
- 300528. مستندة إلى جميع تقارير
- 300532. مستوى أدنى لصافي
- 300536. مستوى التمثيل
- 300540. مستوى المقر
- 300544. مستوى بشأن الأزمة المالية
- 300548. مستوى صنع القرار
- 300552. مستوى ممكن من التسلح
- 300556. مستوى يناهز نقطة الوسط
- 300560. مستويات التسلح
- 300564. مسجلة في
- 300568. مسلحة في المستقبل
- 300572. مشاركة أكمل
- 300576. مشاركة البلدان المتقدمة النمو في
- 300580. مشاركة المنظمات
- 300584. مشاركة بعض الدول القائمة بالإدارة على
- 300588. مشاركة فعلية
- 300592. مشاركة مقدمي الخدمات غير الحكوميين
- 300596. مشاركة منظمات المجتمع المدني
- 300600. مشاركتها الكاملة في جميع