عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (300801-300900)
- 300801. مفاوضات تؤدي إلى إزالة الأسلحة النووية
- 300805. مفاوضات مكتملة
- 300809. مفتوحا للبشرية جمعاء
- 300813. مفروضة
- 300817. مفهوم المسؤولية
- 300821. مفهوم ”
- 300825. مع مبدأ مصالح
- 300829. مع مداولات اللجنة
- 300833. مع مراعاة آراء الدول الأعضاء
- 300837. مع مراعاة الاحترام الكامل لحقوق الإنسان
- 300841. مع مراعاة التوصيات الواردة في
- 300845. مع مراعاة النتائج التي أسفرت عنها
- 300849. مع مراعاة قرارات الجمعية العامة ذات الصلة
- 300853. مع مراعاة مبدأ المسؤوليات
- 300857. مع مراعاة ولاية
- 300861. مع مقاصد الأمم
- 300865. مع مكتب تخطيط البرامج
- 300869. مع ممثلي بيتكيرن حول
- 300873. مع منظمات التعاون الإقليمي
- 300877. مع منغوليا في اتخاذ
- 300881. مع نهاية فترة الولاية الحالية
- 300885. مع وضع
- 300889. معارض بشأن
- 300893. معالجة أشد الاحتياجات الاجتماعية
- 300897. معالجة أوجه
- 300802. مفاوضات في المستقبل ويجعل الحل القائم على
- 300806. مفاوضات منظمة التجارة العالمية
- 300810. مفتوحة باب العضوية
- 300814. مفروضة بموجب أي اتفاق دولي
- 300818. مفهوم المسؤولية عن
- 300822. مفهومي
- 300826. مع متطلبات
- 300830. مع مداولات اللجنة السادسة
- 300834. مع مراعاة أعمال مؤتمر
- 300838. مع مراعاة الاحترام الكامل لحقوق الإنسان الخاصة
- 300842. مع مراعاة الحاجة إلى حماية
- 300846. مع مراعاة جملة أمور
- 300850. مع مراعاة ما يقتضيه اختلاف الحال
- 300854. مع مراعاة مبدأ المسؤوليات المشتركة
- 300858. مع مراعاة ولاية اللجنة
- 300862. مع مقاصد الأمم المتحدة
- 300866. مع مكتب مفوضية
- 300870. مع ممثليها في
- 300874. مع منظمات المجتمع المدني والقطاع
- 300878. مع مواصلة برنامجها الرامي إلى
- 300882. مع هدف المعاهدة
- 300886. مع ولايات
- 300890. معارض بشأن المسائل
- 300894. معالجة أشد الاحتياجات الاجتماعية إلحاحا
- 300898. معالجة أوجه الضعف
- 300803. مفاوضات مباشرة
- 300807. مفاوضات منظمة التجارة العالمية الجارية
- 300811. مفتوحة باب العضوية مخصصة لغرض
- 300815. مفصلة بحسب
- 300819. مفهوم المسؤولية عن حماية
- 300823. مع مبادئ الميثاق ويقوض
- 300827. مع مختلف
- 300831. مع مداولات اللجنة السادسة بشأن
- 300835. مع مراعاة إعلان
- 300839. مع مراعاة الاحتياجات
- 300843. مع مراعاة المادة
- 300847. مع مراعاة قاعدة
- 300851. مع مراعاة مبادئ الميثاق
- 300855. مع مراعاة مصالح
- 300859. مع معاهد الأمم المتحدة الأخرى والمعاهد
- 300863. مع مكتب الشؤون
- 300867. مع ملاحظة الآثار المدمرة
- 300871. مع ممثليها في نيويورك
- 300875. مع منظمات المجتمع المدني ومؤسسات التعليم العالي
- 300879. مع مواصلة برنامجها الرامي إلى توسيع
- 300883. مع هذه المبادئ
- 300887. مع ولاية كل منها
- 300891. معارضتها لأنشطة الاستيطان في
- 300895. معالجة أشد الاحتياجات الاجتماعية إلحاحا لدى
- 300899. معالجة الأسباب الجذرية للصراع
- 300804. مفاوضات متعددة الأطراف فيما بينها
- 300808. مفتشي
- 300812. مفرطا
- 300816. مفصلة بحسب السن
- 300820. مفهوم مخزون النشر الاستراتيجي
- 300824. مع مبدأ الأمن غير المنقوص
- 300828. مع مداولات
- 300832. مع مراعاة آراء الدول
- 300836. مع مراعاة احتياجات
- 300840. مع مراعاة الاقتراحات المقدمة
- 300844. مع مراعاة المقررات
- 300848. مع مراعاة قاعدة الأسابيع الستة
- 300852. مع مراعاة مبادئ ريو
- 300856. مع مراعاة معايير العمل الأمنية الدنيا
- 300860. مع مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين
- 300864. مع مكتب تخطيط
- 300868. مع ممثلي المجتمع
- 300872. مع منظمات التعاون
- 300876. مع منظمات جامعة
- 300880. مع مواصلة تحديث محتوى
- 300884. مع هذه المنظمات
- 300888. معا بروح
- 300892. معاش تقاعدي يُدفع شهريا بقية
- 300896. معالجة أشد الاحتياجات الاجتماعية إلحاحا لدى الناس
- 300900. معالجة الأسباب الجذرية لمشكلة