عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (387801-387900)
- 387801. فهم ظاهرة
- 387805. فورا في إجراء مفاوضات بشأن وضع
- 387809. فوق البوسنة والهرسك ومراقبته
- 387813. في آثار الضجيج في المحيطات على الموارد
- 387817. في أثناء الأسبوع الأول
- 387821. في أثناء الدورة الحادية والستين للجمعية
- 387825. في أدائهما لمهامهما
- 387829. في أربعة مجالات
- 387833. في أعقاب الكوارث
- 387837. في أعمال هيئات الاستعراض
- 387841. في أفريقيا وتؤدي
- 387845. في أفغانستان لا تزال تشكل تهديدا
- 387849. في أقرب وقت ممكن من
- 387853. في أقصى حالات الاستنفار ينطوي
- 387857. في أمريكا الوسطى ومنطقة البحر الكاريبي
- 387861. لانتهاكات حقوق الإنسان للنساء
- 387865. لاهاي المتعلقة
- 387869. لاو الديمقراطية
- 387873. لبذل جهود منتظمة وتدريجية من أجل
- 387877. لبرامج التحصين والوقاية من
- 387881. لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي والهيئات
- 387885. لبرنامج الزمالات المشترك بين
- 387889. لبرنامج العمل العالمي لحماية
- 387893. لبرنامج العمل على كل من الصعيد
- 387897. لبعثات حفظ السلام
- 387802. فوائد تكنولوجيا الفضاء
- 387806. فورا في إجراء مفاوضات بشأن وضع معاهدة
- 387810. فوق البوسنة والهرسك ومراقبته فيما يتعلق
- 387814. في آسيا الوسطى وجيرانها
- 387818. في أثناء الأسبوع الأول من
- 387822. في أثناء الفترة المشمولة بالتقرير
- 387826. في أديس أبابا في
- 387830. في أرجاء ليبريا
- 387834. في أعقاب مشاورات فيما بين
- 387838. في أعمال هيئات الاستعراض المركزية
- 387842. في أفريقيا وتؤدي إلى
- 387846. في أفغانستان وإعادة بناء
- 387850. في أقرب وقت ممكن من المناقشة العامة
- 387854. في أقل البلدان نموا عن
- 387858. لانتخابات عام
- 387862. لانعدام المساواة بين الجنسين والتمييز
- 387866. لاهاي المتعلقة بالجوانب المدنية
- 387870. لاو الديمقراطية الشعبية
- 387874. لبرامج الأمم المتحدة
- 387878. لبرامج التحصين والوقاية من الأمراض
- 387882. لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق
- 387886. لبرنامج الزمالات المشترك بين الأمم
- 387890. لبرنامج العمل العالمي لحماية البيئة
- 387894. لبرنامج العمل على كل من الصعيد الوطني
- 387898. لبعثات حفظ السلام في
- 387803. فور حدوثها
- 387807. فورا ودون شروط عن
- 387811. في آثار الضجيج في المحيطات
- 387815. في آليات صنع القرار الخاصة
- 387819. في أثناء الأسبوع الأول من الدورة
- 387823. في أداء مهمتيهما
- 387827. في أذهان
- 387831. في أشد
- 387835. في أعمال الاجتماع المشترك بين الوكالات
- 387839. في أفريقيا من
- 387843. في أفريقيا وخطة السلام
- 387847. في أفغانستان ”
- 387851. في أقرب وقت ممكن وأن
- 387855. في أقل البلدان نموا وفي
- 387859. لانتهاكات حقوق الإنسان المتعلقة
- 387863. لانعدام المساواة بين الجنسين والتمييز ضد
- 387867. لاهاي المتعلقة بالجوانب المدنية للاختطاف الدولي
- 387871. لبحثها بشكل
- 387875. لبرامج الأمم المتحدة الخاصة بالتوجهات
- 387879. لبرامجها ومشاريعها الخاصة بتقديم
- 387883. لبرنامج الأمم المتحدة المشترك المعني
- 387887. لبرنامج الزمالات المشترك بين الأمم المتحدة
- 387891. لبرنامج العمل العالمي لحماية البيئة البحرية
- 387895. لبرنامج مفوضة
- 387899. لبعثات حفظ السلام في المنطقة
- 387804. فورا دخول
- 387808. فوري وفي الوقت المناسب
- 387812. في آثار الضجيج في المحيطات على
- 387816. في آليات صنع القرار الخاصة بكل منها
- 387820. في أثناء الدورة الحادية
- 387824. في أدائهما
- 387828. في أذهان الأجيال المقبلة
- 387832. في أشد الحاجة إلى
- 387836. في أعمال تلك
- 387840. في أفريقيا من حماية
- 387844. في أفغانستان تتبعا دقيقا
- 387848. في أقرب فرصة ممكنة
- 387852. في أقصى
- 387856. في أمريكا الوسطى ومنطقة
- 387860. لانتهاكات حقوق الإنسان المتعلقة بالنساء
- 387864. لانقضاء ستة أشهر على
- 387868. لاهاي لعامي
- 387872. لبحثها بشكل أعمق
- 387876. لبرامج التحصين والوقاية
- 387880. لبرنامج الأغذية العالمي
- 387884. لبرنامج الأمم المتحدة لمنع
- 387888. لبرنامج الزمالات المشترك بين الأمم المتحدة ومؤسسة
- 387892. لبرنامج العمل العالمي والقواعد
- 387896. لبرنامج مفوضة الأمم
- 387900. لبعثة الأمم المتحدة المتكاملة