عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (390001-390100)
- 390001. في نهاية المطاف صاحبة
- 390005. في نهاية تلك المدة
- 390009. في نيوزيلندا
- 390013. في هايتي لا تزال تشكل تهديدا
- 390017. في هذا الإطار
- 390021. في هذا الصدد آراء
- 390025. في هذا الصدد بالعمل المقترح
- 390029. في هذا الصدد ضرورة
- 390033. في قطاعات معينة
- 390037. في كافة أرجاء
- 390041. في كامل الاعتبار الجهود
- 390045. في كل أنحاء أوروبا
- 390049. في كل المجتمعات
- 390053. في كوبنهاغن في الفترة
- 390057. في لبنان لا تزال
- 390061. في ليبريا في
- 390065. في مؤتمر الأمن
- 390069. في مؤتمر مجتمع المعلومات والتنمية
- 390073. في مؤتمري الأطراف
- 390077. في ما يبذلانه من
- 390081. في مانيلا في عام
- 390085. في متابعة وتنفيذ
- 390089. في مجال إدارة الكوارث
- 390093. في مجال إقامة العدل في
- 390097. في مجال الإدارة المتكاملة
- 390002. في نهاية المطاف صاحبة الحق
- 390006. في نهج شامل لمكافحة
- 390010. في نيويورك ولدى
- 390014. في هايتي لفترة واحدة مدتها
- 390018. في هذا الباب
- 390022. في هذا الصدد إلى النهج والمبادئ
- 390026. في هذا الصدد بالمساعدة
- 390030. في هذا الصدد على المشاركة فيها على
- 390034. في قوة تحقيق الاستقرار المتعددة الجنسيات
- 390038. في كافة أنحاء العالم
- 390042. في كثير من حالات الطوارئ
- 390046. في كل أنحاء العالم إلى
- 390050. في كل برامج
- 390054. في كوت ديفوار على
- 390058. في لبنان لا تزال تشكل تهديدا
- 390062. في ليبريا لا تزال تشكل
- 390066. في مؤتمر الأمن والتعاون في
- 390070. في مؤتمر مجتمع المعلومات والتنمية الذي
- 390074. في ما بعد
- 390078. في ما يمكن
- 390082. في مبادرات الرصد العالمي
- 390086. في متابعة وتنفيذ الاتفاقات
- 390090. في مجال إدارة الكوارث والاستجابة في
- 390094. في مجال استعادة
- 390098. في مجال الإدارة المتكاملة للمحيطات
- 390003. في نهاية المطاف صاحبة الحق في
- 390007. في نيروبي لاجتذاب
- 390011. في هانوي
- 390015. في هايتي ما زالت
- 390019. في هذا البند
- 390023. في هذا الصدد استعداده للنظر
- 390027. في هذا الصدد بقرار
- 390031. في هذا المؤتمر
- 390035. في قيامها
- 390039. في كافة مناحي
- 390043. في كرواتيا في
- 390047. في كل إدارة من الإدارات
- 390051. في كل حالة على عقد
- 390055. في كوتونو
- 390059. في لبنان للمحافظة
- 390063. في ليبريا ”
- 390067. في مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية وفي
- 390071. في مؤتمر مجتمع المعلومات والتنمية الذي عقد
- 390075. في ما بعد المرحلة
- 390079. في ما يمكن اتخاذه من تدابير للحد
- 390083. في متابعة إعلان
- 390087. في متابعته
- 390091. في مجال إزالة الألغام المضادة للأفراد
- 390095. في مجال استكشاف الفضاء الخارجي
- 390099. في مجال الإشعاع المؤين لتوفر
- 390004. في نهاية تلك
- 390008. في نيروبي من الموارد قيد
- 390012. في هايتي لا تزال
- 390016. في هايتي ما زالت تشكل تهديدا
- 390020. في هذا الخصوص يمكن أن
- 390024. في هذا الصدد بالتلاقي المتزايد
- 390028. في هذا الصدد جميع
- 390032. في هذا المضمار
- 390036. في قيامها بولايتها في
- 390040. في كامل إقليم جمهورية الكونغو الديمقراطية
- 390044. في كل أرجاء البلد
- 390048. في كل إقليم نظاما
- 390052. في كل دورة من الدورات الدراسية الإقليمية
- 390056. في كينشاسا في
- 390060. في لبنان ”
- 390064. في مؤتمر الأمم المتحدة المعني بالبيئة
- 390068. في مؤتمر قمة مجموعة البلدان
- 390072. في مؤتمرات القمة لأمريكا
- 390076. في ما يبذلانه
- 390080. في مابوتو في الفترة
- 390084. في متابعة واستعراض
- 390088. في مجال أمن المعلومات والتدابير
- 390092. في مجال إعادة إدماج
- 390096. في مجال الأعمال التجارية في
- 390100. في مجال الإعلام