عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (400001-400100)
- 400001. طلبها مجلس محافظي الوكالة
- 400005. طوال الفترة الزمنية التي
- 400009. طوعي في إنشاء
- 400013. طول مدة بقاء اللاجئين
- 400017. طيلة فترة
- 400021. ظاهرة إفلات من
- 400025. ظروف الاستقرار والرفاه
- 400029. ظروف قاسية تضر
- 400033. ظروفها الخاصة ويدعم
- 400037. ظل التعاون الوثيق مع
- 400041. ظل سيادة القانون كما تقضي بذلك
- 400045. ظلت وكالة الأمم المتحدة
- 400049. ظهور المقاومة
- 400053. شتى الثقافات والأديان
- 400057. شتى من بينها التنفيذ الكامل
- 400061. شخص ممثلا له
- 400065. شرائح في العديد من
- 400069. شراكات في سياق العولمة
- 400073. شراكة في العمل “
- 400077. شرطا أساسيا لتعزيز وتوطيد
- 400081. شرعت في تنفيذ برامج في مجالي بناء
- 400085. شرق الكاريبي
- 400089. شركات المستحضرات الصيدلانية
- 400093. شروط العمل نفسها التي يعمل
- 400097. شروط خدمة وأجور مسؤولي
- 400002. طلقات المدفعية
- 400006. طوعا بشأن هذه
- 400010. طوكيو في
- 400014. طول مدة بقاء اللاجئين في
- 400018. طُلب إلى هيئة نزع السلاح
- 400022. ظاهرة إلنينيو وتخفيفها
- 400026. ظروف العمل وزيادة
- 400030. ظروفا أفضل لإجراء
- 400034. ظل أي ظرف من الظروف
- 400038. ظل العالم النامي فقيرا ومهمشا
- 400042. ظلت مهمشة
- 400046. ظلها تقديم المساعدة الإنسانية
- 400050. شبه الجزيرة الكورية وفي شمال شرق آسيا
- 400054. شتى برامجه
- 400058. شحنات الطائرات
- 400062. شخص وجميع الشعوب
- 400066. شرائح في العديد من المجتمعات
- 400070. شراكة جديدة
- 400074. شرح النتائج
- 400078. شرطا أساسيا لنيل الاستقلال
- 400082. شرعية العمليات
- 400086. شرقي جمهورية الكونغو الديمقراطية
- 400090. شركات خاصة
- 400094. شروط العمل نفسها التي يعمل بها
- 400098. شروط ووفقا للعمليات الدستورية
- 400003. طنا متريا
- 400007. طوعا في
- 400011. طول مدة
- 400015. طول مدة بقاء اللاجئين في بعض
- 400019. طُلب إلى هيئة نزع السلاح أن
- 400023. ظاهرة جديدة
- 400027. ظروف عمل الموظفين المحليين
- 400031. ظروفا أفضل لإجراء مزيد
- 400035. ظل التعاون
- 400039. ظل رقابة
- 400043. ظلت وكالة
- 400047. ظهور أنشطة الرابطات
- 400051. شتى أرجاء العالم
- 400055. شتى برامجه وأنشطته
- 400059. شحنات الطائرات وأي
- 400063. شخص وجميع الشعوب في التمتع
- 400067. شراكات الأمم المتحدة
- 400071. شراكة عالمية قوية
- 400075. شردت داخليا
- 400079. شرطة البعثة
- 400083. شرعية العمليات الانتخابية
- 400087. شركات البلدان المتقدمة
- 400091. شرم الشيخ المؤرخة
- 400095. شروط بوصفها دولا غير حائزة
- 400099. شريطة ألا يكونوا
- 400004. طواعية وبصورة
- 400008. طوعي في
- 400012. طول مدة بقاء
- 400016. طويلة الأمد
- 400020. ظاهرة إفلات
- 400024. ظروف الاستقرار
- 400028. ظروف عمل تمييزية
- 400032. ظروفا أفضل لإجراء مزيد من الخفض
- 400036. ظل التعاون المتواصل مع
- 400040. ظل رقابة دولية صارمة
- 400044. ظلت وكالة الأمم
- 400048. ظهور أنشطة الرابطات المنشأة على
- 400052. شتى الأطراف
- 400056. شتى من الاستغلال الثقافي
- 400060. شحنات الطائرات وأي وسيلة
- 400064. شرائح في العديد
- 400068. شراكات في سياق
- 400072. شراكة عالمية من أجل التنمية دعما
- 400076. شرط مسبق للقضاء على
- 400080. شرعت في تنفيذ برامج في
- 400084. شرعية العمليات الانتخابية فيها
- 400088. شركات البلدان المتقدمة النمو والبلدان
- 400092. شروط أي قيود أو عراقيل
- 400096. شروط بوصفها دولا غير حائزة للأسلحة النووية
- 400100. شريطة ألا يكونوا من بين من